SO I'M SUPPOSED in Polish translation

• więc mam
• czyli mam
• więc powinnam

Examples of using So i'm supposed in English and their translations into Polish

So i'm supposed to abandon my child.
Powinienem zatem porzucić własne dziecko.

So I'm supposed to get engaged tonight to one of these girls?
Czyli mam się dzisiaj zaręczyć z jedną z tych lasek?

So I'm supposed to turn in the Ninja Report yesterday.
Więc miałem wczoraj oddać"Raport Ninjy.

Okay, so I'm supposed to believe that you were shooting at bears?
Ok, więc ja mam wierzyć Że strzelali na niedźwiedzie?

So I'm supposed to date her?
Czyli mam się z nią umówić?

So I'm supposed to let the ghost of that murderer live with me?
Więc miałam pozwolić duchowi tamtego mordercy żyć ze mną?

So I'm supposed to traipse all over town because of what she would prefer?
Mam się włóczyć po mieście, bo ona tak chce?

So I'm supposed to kill Gabriel
Więc ja powinienem zabić Gabriel

So I'm supposed to pick and choose the times I'm there for her?
To mam wybierać, czy jestem dla niej, czy nie?

So I'm supposed to save the world?
Czyli co, mam uratować świat?

So I'm supposed to just ignore my baby while she cries in the crib?
Więc powinienem ignorować moje dziecko, kiedy płacze w łóżeczku?

So I'm supposed to hold everyone's hands.
Więc mam niby trzymać wszystkich za rączkę.

Is he? So I'm supposed to believe that after this, you will leave us alone?
Tak więc mam uwierzyć… że potem zostawisz nas w spokoju?

So I'm supposed to freeze to death cause you find something hard to believe?
To mam zamarznąć na śmierć, bo tobie jest ciężko w coś uwierzyć?

So I'm supposed to learn something off one of these yokels,?
Zatem mam się czegoś nauczyć od jednego z tych prostaków?

So I'm supposed to be afraid cause you brought your daddy out here?
Więc powinien się bać bo przyprowadziłeś ojca?

So I'm supposed to trust you?
Więc przypuszczam, że mam ci zaufać?

So I'm supposed to be happy about it?
A ja mam się z tego cieszyć?

So I'm supposed to be happy?
A ja mam się z tego cieszyć?

So I'm supposed to tell you he can't come tonight.
Więc miałem ci powiedzieć, że dziś wieczorem nie przyjdzie.