CHCĘ POWIEDZIEĆ in English translation

i want to say
chcę powiedzieć
pragnę powiedzieć
chcę mówić
chce powiedziec
mam do powiedzenia
chciałbym zaznaczyć
chciałam spytać
chciałem rzec
i want to tell
opowiem
chcę powiedzieć
chcę opowiedzieć
chcę wyznać
chcę mówić
chce powiedziec
chcę powiadomić
chcę przekazać
chcę opowiadać
i would like to say
chciałbym powiedzieć
pragnę powiedzieć
chciałabym stwierdzić
pragnę stwierdzić
chcę powiedzieć
chciałabym oświadczyć
chciałbym zaznaczyć
pragnę zaznaczyć
chciałabym wyrazić
chciałbym rzec
i wanna say
chcę powiedzieć
pragnę powiedzieć
chcę zapytać
i would say
powiedział by m
rzekł by m
powiem
mówił em
według mnie
chcę powiedzieć
moim zdaniem
powiedzialby m
twierdzę
rzekła by m
i wish to say
chciałbym powiedzieć
pragnę powiedzieć
chcę wyznać
i wanna tell
chcę powiedzieć
chcę opowiedzieć
chcę wyjawić
i mean to say
chcę powiedzieć
mam na myśli
to znaczy , chciałem powiedzieć

Examples of using Chcę powiedzieć in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
FR Pani przewodnicząca! Chcę powiedzieć, że pytanie pana posła Posselta jest bardzo na miejscu.
FR Madam President, I wish to say that Mr Posselt's question is pertinent.
Chcę powiedzieć, że wszyscy możemy*stawać się lepszymi ludźmi.
I would say that we are all capable of becoming better people.
Chcę powiedzieć, że jestem dumna z bycia półkrwi Koreanką.
I would like to say I'm very proud to be half Korean.
Chcę powiedzieć Winesapowi, on wie!
I want to tell Winesap, he knows!
Chcę powiedzieć… Dzięki, że przyszłaś.
I'm trying to say thank you for coming.
To co chcę powiedzieć nie jest dla mojego ojca.
What I want to say is not for my father.
Chcę powiedzieć, że Fay może być zazdrosna.
I mean to say that I think Fay may be jealous.
Chcę powiedzieć coś jeszcze.
There's something else that I wanna tell you.
Chcę powiedzieć, że jestem niezmiernie wdzięczny.
I wish to say that I am profoundly grateful. To the people.
Chcę powiedzieć, że jest duża szansa, że trafisz dziewczynkę.
I would say there's a good chance you will hit the girl.
Chcę powiedzieć Maryland.
I wanna say Maryland.
Chcę powiedzieć kilka słów o Billym.
I would like to say a few words about Billy.
Chcę powiedzieć o nas dziewczynkom.
I want to tell my girls about us.
Chcę powiedzieć o edukacji to, że.
I1}What I'm trying to say about education…{\i.
Może. Chcę powiedzieć tak.
Maybe. I want to say yes.
Chcę powiedzieć, że to bardzo ważne dla nas.
By which I mean to say that it is very important to us.
Ale chcę powiedzieć.
But I'm just saying that.
Chcę powiedzieć Nathan'owi o historii naszej rodziny.
I wanna tell Nathan about our family history.
Chcę powiedzieć, że powrót do jednostronnych rozwiązań nie jest właściwą drogą.
I would say that to return to unilateral approaches is not a solution.
Chcę powiedzieć, że ja chcę poślubić pańską córkę, panie.
I wish to say I wish to marry your daughter, sir.
Results: 1516, Time: 0.0781

Chcę powiedzieć in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English