CHCĘ BYŚ in English translation

• i want
• i need
• i would like
• just
• i wanna
• i wanted

Examples of using Chcę byś in Polish and their translations into English

Chcę byś dzielił się ze mną wieściami,
I wanna share your news,

Chcę byś wiedziała.
And I wanted you to know.

Chcę byś rozważyła wyjazd z nami.
I would like you to consider coming with us.

Chcę byś mi pomógł wstać.
I need you To help me out.

Chcę byś do niej zadzwonił.
I want you to call her.

Chcę byś poznał pana Dankena.
I wanted you to meet mr. Duncan.

Colette, chcę byś poznała Christiana Martina twojego przyszłego męża.
Colette, I would like you to meet Christian Martin your future husband.

Chcę byś nabył nadmuchiwany zamek, lub dom.
I need you to acquire an inflatable house andlor castle.

Dwight chcę byś spojrzał teraz na Holly.
Dwight, I want you to look at Holly now.

Chcę tylko byś tu przyszedł…
And I wanted you to come down…

Chcę byś była jedną z nich.
I would like you to be one of them.

Chcę byś zaopiekował się nim.
I need you to take care of him.

Chcę byś dobrze się nim zaopiekował.
I want you to take good care of it.

Chcę tylko byś tu przyszedł…
And I wanted you to come down…

Chcę byś poznał mego przyjaciela.
I would like you to meet a good friend of mine.

Marge, chcę byś była ze mną szczera.
Marge, I need you to be straight with me.

Chcę byś zrobił coś dla mnie.
I want you to do something for me.

Mogąc zmienić pokój. Ale chcę byś wiedziała, że bardzo się cieszę.
I wanted to let you know that… I'm just glad I could change rooms.

Owszem, ale chcę byś kontynuowała to, co robisz.
Yes, but I would like you to keep doing what you're doing.

Chcę byś wrócił do Waszyngtonu. Nie.
I need you to go back to Washington. No, I..