ZAMIAR in English translation

• gonna
• intention
• plan
• about to
• intend
• going
• intended
• am gonna go
• planning
• intentions
• plans
• planned
• intends

Examples of using Zamiar in Polish and their translations into English

Ile łodzie byś zamiar utrzymać w zapasach?
How many boats would you plan to keep in inventory?

Ty masz zamiar naprawić mój program?
You're going to repair my program?

Więc co masz zamiar zrobić?- Tak.
So what are you gonna do? Yeah.

Miałem zamiar, ale już odszedłeś.
I was about to, but you walked away.

Mam zamiar dotrzymać obietnic mego dziadka.
I have every intention ofhononng my grandfather's pledges.

Jak masz zamiar to zrobić?
And how are you planning on doing that?

Czy masz zamiar spłacić 1.5 milliona, które pożyczyłeś od mojego ojca?
Do you have any intentions of repaying… the 1.5 million you borrowed from my father?

Teraz mam zamiar się odświeżyć i zrobić ponowne podejście do całego dnia.
Now, I am gonna go freshen up a-and re-approach this entire day.

Miałem zamiar opowiedzieć trochę o to, co mówią w filmie.
I had intended to tell a little about what they talk about in the film.

Oni zamiar zrobić mi upaść;
They plan to make me fall;

Ma pan zamiar coś zrobić?
Aren't you going to do something about it?

Co masz zamiar z nimi zrobić? Weiss, Laughlin.
What are you gonna do with them? Laughlin. Weiss.

to ja już miałem zamiar.
I was about to.

Taki mam zamiar.
That's the intention.

Ma zamiar jej powiedzieć?
Is she planning on telling her?

Mieli zamiar się pobrać…''… ale także liczyli na założenie wspólnego biznesu.
They had all the intentions of getting married…''… but also hoped to start a saloon business together.

Mam zamiar napisać jej maila, którego nigdy nie skasuje.
I'm gonna go write her an email that she will never delete.

Mialem zamiar tylko krótka wizyte.
I had intended only a short visit.

Mam zamiar cyklu dla około 8 tygodni.
I plan to cycle for approximately 8 weeks.

Co ma pan zamiar teraz zrobić?
What are you going to do now?