INTENTION in Polish translation

• zamiar
• intencja
• chęć
• cel
• zamierzenie
• intencją
• zamierzam
• celem
• chcę
• zamierzeniem
• zamysłem
• zamiarem
• zamiaru
• intencji
• zamierza
• intencje
• zamiarze
• chce
• chciał
• zamierzamy
• zamierzasz
• celu
• chęci
• chcemy
• zamierzenia
• zamierzeń

Examples of using Intention in English and their translations into Polish

It is primarily intention is scientific,
Jest to przede wszystkim celem jest naukowe,

I had no intention of staying.
Nie zamierzam tu pozostać.

Her intention was to reduce the popu… E.
Jej intencją było zmniejszenie populacji.

I came to town with every intention of making things right with Juliet.
Przyjechałem do miasta z zamysłem naprostowania spraw z Juliet.

She writes there: The Orava Ethnographic Park is an intention of national importance and value.
Pisze tam: Park Etnograficzny Orawski jest zamierzeniem o znaczeniu ogólnopolskim.

That's the intention.
Taki mam zamiar.

I have no intention of abandoning you, Marian.
Nie chcę cię porzucać, Marian.

However, the intention is to deal with these items later.
Jednakże, celem jest, zajęcie się tymi rzeczami później.

I have no intention of marrying him.
Ale nie zamierzam go poślubić.

Governor Roosevelt once again made clear his intention to support the repeal of the Volstead Act.
Gubernator Roosevelt wyraził chęć wsparcia decyzji o uchyleniu ustawy Volsteada.

My intention is to save lives.
Moją intencją jest ratowanie życia.

That was never my intention.
Nie to było moim zamysłem.

Maria Norberg had the intention to kill.
Maria Norberg miała zamiar zabić.

That wasn't my intention.
Nie było to moim zamierzeniem.

With every intention of severing their connection.
Z zamiarem zerwania ich więzi.

I have no intention of interrupting you.
Nie chcę wam przeszkadzać.

Is the intention to incapacitate or occupy?
Celem jest unieszkodliwienie czy okupacja?

I have no intention of returning there.
Nie zamierzam tam wracać.

This is not our intention.
Nie jest to naszą intencją.

When you light yours, you declare your intention to become a warrior.
Jeśli zapalisz swoją, będzie to oznaczać twoją chęć zostania wojownikiem.