INTENTION in Thai translation

• ความตั้งใจ
• เจตนา
• ตั้งใจ
• ความประสงค์
• เจตนารมณ์
• ความมุ่งหมาย
• ความมุ่งมั่นที่จะ
• เจตจำนง
• ความจำนง

Examples of using Intention in English and their translations into Thai

I had no intention of being unfaithful to your mother.
พ่อไม่มีเจตนาจะนอกใจแม่

I had no intention of upsetting you.
ผมไม่ได้ตั้งใจจะทำให้คุณโกรธ

I have no intention of executing her.
ข้าไม่ได้ตั้งใจจะประหารชีวิตนาง

Intention is very important in sound, in listening.
เจตนาเป็นสิ่งสำคัญมากในเสียงและในการรับฟัง

Perhaps that was the intention.
บางทีนั่นอาจจะเป็นความตั้งใจ

It was never my intention to leave you out.
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทิ้งเธอไว้แบบนั้น

I don't understand what your intention is.
ฉันไม่เข้าใจเจตนาของคุณนักข่าวเลยค่ะ

You hunt without me,… when you knew my intention.
ล่าคุณโดยไม่ต้องฉัน… เมื่อคุณรู้ว่าความตั้งใจของผม

I have no intention of ordering calamari.
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะสั่งปลาหมึกแดดเดียว

What is this? It is part of my intention.
นี่คือส่วนหนึ่งของเจตนานี่อะไร

That was not my intention.
ที่ไม่ได้เป็นความตั้งใจของฉัน

My intention was never to insult you.
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะดูถูกนาย

It is part of my intention.
นี่คือส่วนหนึ่งของเจตนา

This is our intention.
ทั้งหมดนี้เป็นความตั้งใจของเรา

Your intention was to destroy my relationship with Guzmán.
นายตั้งใจจะทำลายความสัมพันธ์ของฉันกับกุมาน

Shirley, Britta, I have no intention of singing.
เชอร์ลีย์ บริตต้า ฉันไม่ได้มีเจตนาจะร้องเพลง

Human rights violation or presumed state intention.
การละเมิดสิทธิมนุษยชนหรือสันนิษฐานว่าความตั้งใจของรัฐ

We had no intention of killing him.
เราไม่ได้ตั้งใจจะฆ่าเขานะ

But Dae-So doesn't have any intention to do so.
แต่แดโซไม่ได้มีเจตนาจะทำเช่นนั้น

Deposit is to establish trust and intention of cooperation.
เงินฝากคือการสร้างความไว้วางใจและความตั้งใจของความร่วมมือ