Examples of using Intention in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She had no intention. She was simply acting out.
She had no intention of being one of them.
והיא לא התכוונה להיות אחת מאלו.Their intention is to play the recording for the attorney general.
You never had any intention of using the QED for blackmail.
You never had any intention of giving Phillip the part.
מעולם לא התכוונת לתת לפיליפ את התפקיד.Another 65% have no intention of doing so in the future.
Do you think the intention of the person you're looking for?
האם אתה מחשיב את כוונתו של האדם שאתה מחפש?I know you had no intention of conducting my symphony.
אני יודע שלא התכוונת לנצח על הסימפוניה שלי.It was never out intention to offend anyone, and for this we are deeply sorry.
מעולם לא התכוונו להעליב מישהו ואנו מצטערים מאוד על כך.You never had any intention of giving this a chance.
מעולם לא התכוונת לתת לזה הזדמנות.They had no intention of changing their lives.
לא התכוונו לשנות את חייהם.I hope that was the intention of the filmmaker.
אני בטוח שזו הייתה כוונתו של הוא של הצלם.She had no intention of seeing Mark.
האשה הזאת לא התכוונה לראות מלאך.I actually had no intention of making an album.
בעצם, היא בכלל לא התכוונה לעשות אלבום.Danielle Rousseau Deceased Had no intention of ever leaving the Island.
דניאל רוסו אינה בחיים מעולם לא התכוונה לעזוב את האי.No, and I have no intention of doing so.
לא, ואנחנו גם לא מתכוונים לעשות את זה.What about the rights of those who have no intention to vote?
ומה לגבי הצד השני, של אלו שאינם מתכוונים להצביע?The project leaders did not want, and had no intention of using, payload data.”.
מובילי הפרויקט לא רצו ולא התכוונו להשתמש ב-payload data".Young lady had no intention of eating it.".
אני בטוח שהגברת הצעירה בכלל לא התכוונה לאכול אותו.”.Therefore, this report proves that the Nazis had no intention of slaughtering the Jews.".
לכן הדיווח הזה מוכיח שהנאצים לא התכוונו לטבוח ביהודים.".
