POSITIVE INTENTION in Hebrew translation

• כוונה חיובית
• הכוונה החיובית

Examples of using Positive intention in English and their translations into Hebrew

These new choices would need to be able to satisfy the positive intention or purpose that the individual is(consciously
בחירות חדשות אלו צריכות להיות מסוגלות לספק את הכוונה החיובית או את המטרה שהמטופל/ מונחה מנסה(במודע

Both good long-term and short-term effects and a positive intention like Fred Stutzman's"Freedom," where the whole point of that application is-- well,
השפעות לטווח ארוך וגם לטווח קצר לצד כוונה חיובית כמו החופש לפי פרד סטוצמן, כשכל העניין ביישום הזה, הוא, ובכן, אנחנו בדרך כלל מופצצים בשיחות ובבקשות של אנשים אחרים,

Putting positive intentions into everything we do.
יש כוונה חיובית לכל דבר שאנחנו עושים.

Positive intentions are not always conscious nor obvious.
כוונות חיוביות אינן תמיד מודעות או ברורות.

If people supposedly have positive intentions then why do they do such bad things?
אם לאנשים יש כוונות חיוביות אז למה הם עושים דברים רעים?

Positive intentions are like light.
כוונות חיוביות הן כמו אור.

Sometimes a particular problem behavior or symptom may even serve multiple positive intentions.
לפעמים בעיה מסוימת בהתנהגות או סימפטום עשוי לשרת כוונות חיוביות מרובות.

A group of approximately 2,000 people in Tokyo focused positive intentions toward water samples located inside an electromagnetically shielded room in California.
אנשים בטוקיו היפנו"מחשבות חיוביות" לעבר בקבוקי מים שהונחו בחדר מסוכך מקרינה אלקטרומגנטית בקליפורניה.

A group of approximately 2,000 people in Tokyo focused positive intentions towards water samples located inside an electromagnetically shielded room in California.
אנשים בטוקיו היפנו"מחשבות חיוביות" לעבר בקבוקי מים שהונחו בחדר מסוכך מקרינה אלקטרומגנטית בקליפורניה.

A group of approximately 2.000 people in Tokyo focussed positive intentions toward water samples located inside an electromagnetically shielded room in California.
אנשים בטוקיו היפנו"מחשבות חיוביות" לעבר בקבוקי מים שהונחו בחדר מסוכך מקרינה אלקטרומגנטית בקליפורניה.

The Next Industrial Revolution incorporates positive intentions across a wide spectrum of human concerns.
המהפכה התעשייתית הבאה" מאגדת בתוכה כוונות חיוביות בספקטרום רחב של עניינים אנושיים.

Maybe you make a special place for it in your wallet, or keep it somewhere you can see on your desk and allow it to trigger positive intentions every time you look at it.
אולי אתה מציב לו מקום מיוחד בארנק, או שומר אותו איפשהו שאתה יכול לראות על שולחנך ומאפשר לו לעורר כוונות חיוביות בכל פעם שאתה מסתכל עליו.

let us apply consciousness to paint our vision with glorious color and beautiful souls beaming only positive intentions.
בוא של הוא נשתמש ב מודעות של אנחנו כדי לצבוע את חזוננו בצבעים מלאי הוד ובנשמות יפות שמקרינות רק כוונות חיוביות.

That's their positive intention.
זהו את הכוונות החיוביות שלהם.

Behind every action is a positive intention.
מאחורי כל התנהגות קיימת כוונה חיובית עבור עצמנו.

In NLP terms this is called Positive Intention.
בשפת ה-NLP קוראים לזה"כוונה חיובית".

Why people object to the principle of positive intention.
מדוע אנשים מתנגדים לעקרון הכוונה החיובית?

Focus on the positive intention behind the negative behaviour.
חפשו את הכוונה החיובית(הצורך) מאחורי ההתנהגות השלילית.

What is the positive intention that led to your frustration?
מהי הכוונה החיובית שהביאה למצב התסכול?

Behind every behavior there is a positive intention.~ NLP presupposition.
מאחורי כל התנהגות קיימת כוונה חיובית עבור האדם עצמו- NLP.