INTENTION in Indonesian translation

• niat
• maksud
• ingin
• intensi
• rencana
• intention
• tujuan
• keinginan
• niatnya
• tujuannya
• berniat
• niatan
• bermaksud
• maksudnya
• bertujuan
• berencana
• keinginannya
• intensinya
• dimaksudkan
• menginginkan

Examples of using Intention in English and their translations into Indonesian

He will be rewarded according to his intention, so their reward will be equal.
Dia akan diberi pahala sesuai dengan apa yang dia niatkan, sehingga pahala mereka sama.

You are now one with the rite, one with your intention, pure.
Kau sekarang satu dengan ritualnya, satu dengan niatmu, murni.

No ancient plight will ever justify your intention to enslave my daughter.
Tidak ada nasib jaman dulu yang akan menjadi pembenaran niatmu untuk memperbudak putriku.

immediately realised my intention.
segera menyadari niatku.

The appealing power of development is clearly demonstrated in the intention to empower;
Kuasa rayuan dari pembangunan ini jelas ditunjukkan dalam niatannya untuk memberdayakan;

Uncle, many of the people in the Mu Family knew your intention.
Paman, banyak orang di Keluarga Mu tahu niatmu.

you should announce your intention to ban Tangning.
kau harus mengumumkan niatmu untuk melarang Tangning.

His response was:"I have no intention of shooting myself for this Bohemian corporal".
Paulus menjawab: Saya tidak sudi menembak diri karena kopral Bohemian ini.

Sarah had no intention of going anywhere with this man.
Nessa tidak mau pergi kemanapun dengan lelaki itu.

I have no intention of starting a war before I understand the situation.
Aku tak mau memulai perang sebelum aku mengetahui situasinya.

Your intention is not lining up with your words and action.
Pikiran Anda tidak selaras dengan kata-kata dan tindakan Anda.

They had no intention of learning from Him.
Mereka tidak mau belajar dari Dia.

But he(Army Chief) said“I have no intention of shooting myself for this Bohemian corporal.”.
Paulus menjawab: Saya tidak sudi menembak diri karena kopral Bohemian ini.

He has no intention of revealing their names and identities.
Dia tidak mau menyebutkan nama dan identitasnya.

With some effort, intention and energy, love can grow.
Dengan beberapa usaha, perhatian dan tenaga, cinta dapat bertumbuh.

Therefore, our intention is not to bring forth facts pertaining to its application.
Oleh sebab itu, perhatian kami bukanlah untuk mengeluarkan fakta-fakta kenyataan yang berhubungan dengan aplikasinya.

The intention of maintaining that regime.”.
Dengan tujuan mempertahankan rezim tersebut.

She has no intention of forgiving me at all.
Dia tidak punya kemauan untuk memaafkanku sama sekali.

(5) Intention and attention.
Minat dan perhatian.

Our intention was to approach you after your apprehension in New York.
Kami hendak mendekati kalian setelah kalian ditahan di New York.