Examples of using
Maksud sebenarnya
in Indonesian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
itu jelas maksud sebenarnya adalah untuk melindungi Yun Che.
it was evident his real intention was to protect Yun Che.
Ketika kami berbicara tentang memiliki layanan pendingin udara mobil Anda, yang kami maksud sebenarnya adalah isi ulang.
When we discuss getting your motor vehicle air conditioning equipment services, what we really mean is recharged.
Konflik atas nama agama terjadi ketika orang gagal untuk memahami maksud sebenarnya dari iman mereka masing-masing.
Conflict in the name of religion occurs when people fail to grasp true intent of their respective faith.
Hanya lama kemudian seorang ibu bayi, Claire Bartel, menyadari maksud sebenarnya Peyton- untuk menghancurkan Claire dan menggantikannya dalam keluarga.
Only much later does the infant's mother, Claire Bartel, realize Peyton's true intentions-- to destroy Claire and replace her in the family.
terjadi pada Gauche, mengapa Marauders begitu fokus dalam mencuri surat dan maksud sebenarnya dari kelompok yang mengendalikan keduanya, Reverse.
why the Marauders are so focused on stealing mail and the actual intent of the group controlling both, Reverse.
tentang pendirian Asosiasi Bloodfang, dan juga maksud sebenarnya Heidi Morgan.
of the Bloodfang Association, as well as Heidi Morgan's real intention.
terbaik untuk memastikan bahwa maksud sebenarnya dari penulis asli dilakukan.
doing their best to ensure that the true intent of the original author carries over.
The penipu mencoba menggunakan belit untuk menghindari menjelaskan maksud sebenarnya kepada Meme it.
The con man tried to use circumlocution to avoid explaining his real intentions to the wealthy couple.
dengan tidak ada maksud sebenarnya mengambil pendapat publik.
at a late stage, and with no real intention of taking public opinions into account.
terjadi dengan Gauche, mengapa Perjamuan sangat terfokus pada mencuri surat dan maksud sebenarnya dari kelompok yang mengendalikan keduanya.
why the Marauders are so focused on stealing mail and the actual intent of….
seringkali sulit untuk melihat maksud sebenarnya.
it was often difficult to see his true intentions.
Siya ini perjuangan untuk mengungkap maksud sebenarnya Saurav ini.
Siya's struggle to to uncover Saurav's real intentions.
nama besar para pendukung lainnya menimbulkan pertanyaan tentang maksud sebenarnya dari berbagai sponsor yang mengoperasikan kapal-kapal di dalam armada tersebut.
other big name supporters raises questions about the true intentions of various sponsors operating ships within the fleet.
berdasarkan pemahaman terbaik tentang maksud sebenarnya mereka.
based on the best possible understanding of their actual intent.
Yang dia maksud sebenarnya adalah bahwa hal-hal ini akan lebih baik ditangani oleh Pangeran yang lebih berpengalaman dalam masalah ini.
All she really meant was that these things would be better handled by the Prince who was more experienced in these matters.
Apa yang dia maksud sebenarnya adalah yang tadi kita bicarakan itu membuatku sangat kecewa, tapi aku terlalu malu
What she really means is:“the issue we were just talking about is still upsetting me,
Youto berjumpa dengan Tsukiko Tsutsukakushi, seorang gadis dari sekolahnya dengan keinginannya sendiri bahwa dia tidak akan menunjukkan maksud sebenarnya semudah itu.
a girl from his high school with her own wish- that she would not display her“real intentions” so readily.
hanya orang dalam industri yang tahu apa maksud sebenarnya ini.
only an industry insider would know what this really meant.
Dan aku sering dengar" no comment" yang maksud sebenarnya" aku tak mau katakan.
And I have issued enough"no comments" to know when one really means..."I'm not telling.
Youto berjumpa dengan Tsukiko Tsutsukakushi, seorang gadis dari sekolahnya dengan keinginannya sendiri- bahwa dia tidak akan menunjukkan maksud sebenarnya semudah itu.
a girl from his high school with her own wish- that she would not display her real intentions so readily.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt