I'M GOING TO GO in Polish translation

• pójdę
• idę
• jadę
• pojadę
• zamierzam
• mam zamiar
• wybieram się
• wyjdę
• wejdę
• polecę
• muszę kończyć
• zejdę
• przejdę

Examples of using I'm going to go in English and their translations into Polish

I'm going to go back there.
Mam zamiar tam wrócić.

I'm going to go on looking for him…
Zamierzam dalej go szukać

I'm going to go to a lawyer to get our papers.
Jadę do adwokata po nasze papiery.

I'm going to go pack.- Thank you!
Idę się spakować. Dziękuję wam bardzo!

I'm going to go downstairs and fill it up.
Pójdę na dół, żeby sobie dolać.

I'm going to go down there and get them out,
Pojadę tam i ich wyciągnę,

And then I'm going to go out.
A potem wyjdę stąd na zewnątrz.

I'm going to go aboard.
Wejdę na pokład.

I'm going to go shopping today.
Wybieram się dziś na zakupy.

I'm going to go live.
Mam zamiar żyć.

I'm going to go help him out.
Zamierzam mu w tym pomóc.

I'm going to go to Rome and see His Holiness.
Jadę do Rzymu, by spotkać się z jego świętobliwością.

I'm going to go cut some paper.
Idę pociąć trochę papieru.

I think I'm going to go home.
Chyba pójdę do domu.

And it started when she got here, So I'm going to go down to the station.
I kiedy ona się tu zjawiła, więc pojadę na posterunek.

I'm going to go check it out.
Mam zamiar to sprawdzić.

I'm going to go now but may I come back later?
Wyjdę teraz, ale potem wrócę,?

I'm going to go inside and make us some tea,
Wejdę do środka i zaparzę herbaty.

I'm going to go overseas to help refugees.- I'm going to be a doctor.
Polecę za morze pomagać uchodźcom. Będę lekarką.

I'm going to go with them so I may not be here when you finish.
Jadę z nimi i może mnie tu nie być, jak skończysz.