Examples of using Je vais in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vais à Crewe, ce truc avec les nudistes.
Je vais vous révéler un secret à propos de Marge Simpson.
Je vais comencer le banquet avec ce vin-là.
La famille. Je vais vous parler un peu de ma famille, Greg.
Et je vais me ridiculiser sur la télévision nationale.
Donc je vais lui donner des herbes, juste pour le calmer.
Quand est-ce que je vais rencontrer ta nouvelle copine?
Mais je vais partir sur un autre projet que Dutroux In The Rain.
C'est pourquoi je vais t'aider en te donnant ce liquide.
That's why I'm doing you a solid by giving you a liquid.Le Gros, mon pote. Je vais te raconter mon histoire, mec.
Fats, man, let me tell you my story, man.Je vais chercher kemper
Donc, je vais accepter ce privilège de l'exécutif.
Je vais à une réunion d'élèves pacifistes et je suis en retard.
I'm off to an anti-war alumni meeting and Je vais faire plus qu'élever la voix contre elle.
I want to do more than raise my voice to her.Maintenant, je vais faire pareil avec mon partenaire financier.
Now i have got to do the same thing with my backer.Je vais à mon club à Hafjell,
Je vais te donner de l'argent quand tu en auras besoin.
I'm not gonna give you money whenever you need it.Est-ce que je vais devoir faire mon temps pour ça, Dixon?
Am I gonna have to do time for this, Dixon?I feel like I'm gonna pass out or puke or something.Je vais à New York parce que j'ai écrit un livre.
I'm goin' to New York because… I wrote a book.
