GONNA in Vietnamese translation

• sẽ
• định
• đâu
• gonna
• sắp
• làm
• chuyện

Examples of using Gonna in English and their translations into Vietnamese

All you're gonna do is touch him.
Được rồi, mọi việc cậu làm chỉ là chạm vào ông ấy.

How many times you gonna tell her before she starts to listen? Thanks?
Cảm ơn. Phải nói với cô ấy bao lần trước khi cô ấy lắng nghe?

There's gonna be a huge inflatable Scooby-Doo.
Có một con Scooby- Doo được thổi phồng rất hoành tráng đó.

There's gonna be detectives there.
Có bọn thám tử ở đó.

I was just gonna say… It's nice to see you back, Daniel O'Neil.
Rất vui khi thấy cậu trở lại, Daniel. Tôi chỉ định nói….

If you're gonna do it, you better hurry,
Nếu muốn đi thì nên đi sớm,

Except now you're gonna see it on two different TVs, you know.
Chỉ là giờ con phải xem nó với hai cái TV khác nhau thôi.

Are you gonna do something else that still hurts?- No.
Không. Thế ông có định làm hại tôi không thế.

You gonna give it back?
Và anh không định trả lại nó sao?

But I'm not gonna argue it cause I'm not an idiot.
Nhưng tôi không cãi cái này vì tôi không dở hơi thế.

Billboards ain't gonna bring her back, Mildred.
Tấm bảng không mang con bé về lại đâu, Mildred.

You gonna tell us, or do we hire a private detective?
Hay chúng tôi phải thuê thám tử tư? Anh có định nói với chúng tôi,?

You're gonna need to jump. Okay, great.
Được rồi, tốt lắm, cậu cần phải nhảy xuống.

What, is she gonna bat her eyes at you in Morse code?
Hả, cô ấy phải nháy mắt theo mã Morse à?

Are you gonna help me or not?
Được rồi, ông có giúp tôi hay không?

So we're gonna have to try something.
Vậy ta phải cố cách nào đó vậy.

Unless there's gonna be a problem.
Trừ khi cậu có vấn đề nào đó.

You're not gonna believe where we are.
Anh không thể tin được bọn tôi đang ở đâu đâu.

Are you gonna change the sign?
Cậu không định thay bảng hiệu à?

Your lawyer's gonna love it.
Luật sư của anh sẽ thích điều này đây.