MUSIEŤ in English translation

• have to
• need
• should
• must
• require
• required
• having to
• needs
• has to
• needed
• had to
• needing

Examples of using Musieť in Slovak and their translations into English

To znamená, že budete musieť byť pripravený s dostatkom úspor.
With this option, you will need to have adequate savings.

Ako dlho budem musieť užívať antidepresíva?
How long will I need to take the antidepressant for?

Budeme musieť dávať pozor na úroveň energie.
But we must be careful with the energy levels.

Možno budete musieť byť krátky pobyt v nemocnici.
Or maybe you will be having a lengthy stay in hospital.

Niekto bude musieť byť Cuddyovej Cuddyovou.
Somebody's gotta be cuddy's cuddy.

Bude to musieť byť zajtra večer.
Um… it's gonna have to be tomorrow night.

Asi budeme musieť vziať bankomat s nami do Mexika.
We're going to take the ATM machine with us to Mexico.

Za týmto účelom užívatelia budú musieť vyplniť formulár a zahrnutie Vašich osobných údajov.
For this purpose, users shall be required to complete a form, including personal data.

Aké vyčerpávajúce je musieť vždy ostatných uprednostniť pred sebou samotnou!
How exhausting it is having to constantly put others before your own self!

Ako dlho budem musieť užívať antidepresíva?
How long will I need to take antidepressant medicine for?

Namiesto toho budete musieť obrátiť na výrobcu.
Instead, you will need to get in touch with the manufacturer.

Koľko času budem musieť venovať k vyriešeniu môjho prípadu?
How much time will I need to devote to my case?

No budem musieť to priniesť Vám.
I will have to get it to you.

Budem musieť voňať to hovno celý deň.
I'm gonna have to smell that shit all day.

Skôr alebo neskôr mi budete musieť povedať čo sa stalo s mojím synom.
Sooner or later you are going to tell me what happened to my son.

Musieť nájsť a majú krtko odstrániť.
We need you to find the mole and take him out.

Musieť ísť s nimi a stať sa jedným z nich.
We must reintegrate with them and become one with them.

Ale budeme musieť s týmito finančnými.
There shall be included with such financial.

Niekto bude musieť ísť do skladu.
Someone's got to go back down to the storeroom,

Musieť znášať dodávatelia a zamestnanci.
They must pay suppliers and their employees.