SHALL in Slovak translation

• povinný
• bezodkladne
• najneskôr
• musí
• bude
• mám
• nesmie
• príslušné
• predloží
• odseku
• uvedie

Examples of using Shall in English and their translations into Slovak

Nothing in this article shall affect the provisions of article XVII
Týmto článkom nie sú dotknuté ustanovenia článkov XVII

The application shall include a technical file compiled in accordance with Annex II.
Súčasťou žiadosti je technický spis zostavený v súlade s prílohou II.

Shall I be present during the cleaning?
Musím byť prítomný pri upratovaní?

Step 5: What shall we do?
Krok 5: Čo preto musím spraviť?

The list of candidates for election to the European Parliament shall ensure gender equality.
V zozname kandidátov do volieb do Európskeho parlamentu je zabezpečená rodová rovnosť.

Everyone was very focused(or shall we say obsessed?).
Všetci veľmi zameraná(alebo máme povedať posadnutý?).

One of the four months shall be non-transferrable between the parents;
Jeden zo 4 mesiacov nebude možné preniesť na druhého rodiča.

No animal shall sleep on a bed.
Nijaké zviera nebude spať v posteli.

Nothing in these terms shall exclude or limit Opel's liability for.
Nič v týchto podmienkach nebude vylučovať alebo obmedzovať zodpovednosť spoločnosti Opel.

No animal shall sleep in a bed.
Žiadne zviera nebude spať v posteli.

No animal shall sleep in beds.
Nijaké zviera nebude spať v posteli.

No further State aid shall be granted as part of the sale.
Žiadna ďalšia štátna pomoc nebude poskytnutá ako súčasť predaja.

No other arm shall wield it but mine.
Žiadna iná ruka ho nebude ovládať, iba moja.

No worker under the age of 16 shall be engaged in work involving ionising radiations.
Žiadny pracovník mladší ako 16 rokov nebude zamestnaný prácou spojenou s ionizujúcim žiarením.

No animal shall sleep in a bed.
Nijaké zviera nebude spať v posteli.

No animal shall sleep on a bed.
Žiadne zviera nebude spať v posteli.

No animal shall drink alcohol.
Nijaké zviera nebude piť alkohol.

The application shall be made available to the Member States by the Commission.
Komisia sprístupní žiadosť členským štátom.

Negligent acts or agreed to in writing, shall any Contributor be.
Nedbanlivosti alebo písomná zmluva, nebude žiadny Prispievateľ.

dirty product shall be taken over.
zašpinený výrobok nebude prijatý.