SHALL in Bulgarian translation

• ще се
• е длъжен
• ще бъдат
• параграф
• трябва
• следва
• се задължава
• са длъжни
• извършва
• е длъжна
• се задължават
• е длъжно
• извършват

Examples of using Shall in English and their translations into Bulgarian

The plaintiff shall bear the costs of the proceedings.
Ищецът се задължава да поеме разноските по процеса.

This shall not delay the timely reporting to the EPPO.
Това не следва да забавя своевременното докладване на Европейската прокуратура.

The applicant shall pay or reimburse the costs occasioned by-.
Молителят е длъжен да заплати или възстанови разноските, възникнали от.

Article 85(2) shall, however, apply mutatis mutandis. 3.
Въпреки това, член 85, параграф 2 се прилага със съответните изменения. 3.

Financial cooperation shall focus on.
Финансовото сътрудничество ще се съсредоточи върху.

That'ere nigger shall be beaten with many stripes.
Тоз негър трябва да бъде бит много.

The competent authority shall assess the case
Компетентният орган извършва оценка на случая

They shall protect the environment.
Те са длъжни да опазват околната среда.

In my name shall they cast out demons.
В моето име ще бъдат прогонени демоните.

Every aircraft shall be protected from unauthorised interference.
Всяко въздухоплавателно средство следва да бъде защитено от незаконна намеса.

Each Party shall notify the other as promptly as.
Всяка от страните се задължава да уведоми другата страна, веднага щом това бъде.

The Processor shall immediately cease to process the personal data.
Администраторът е длъжен незабавно да преустанови обработването на личните данни.

The limit referred to in Article 6(1) shall not be exceeded.
Гарантираният размер по член 6, параграф 1 не може да бъде надхвърлен.

Shall we join the ladies?
Ще се присъединим ли към дамите?

You shall be delighted at meeting this side of you….
Вие трябва да сте щастливи от срещата си с тази си страна от вас….

Following the public hearing, the European Parliament shall assess the political support for the initiative.
След публичното изслушване Европейският парламент извършва оценка на политическата подкрепа за инициативата.

For they shall receive mercy.
Защото те ще бъдат помилвани.

The employer shall make a judgment.
Работодателят е длъжен да извърши преценка.

Account shall be taken of past,
Следва да се отчитат минали,

Each party shall promptly notify the other upon.
Всяка от страните се задължава да уведоми другата страна, веднага щом това бъде.