SHALL in Japanese translation

• がたは
• shall
• 当該
• 者は
• もの
• その
• 必ず
• 定める
• 当社
• いかなる
• 場合
• 係る
• なら
• ものとします

Examples of using Shall in English and their translations into Japanese

And the Lord shall be your light.
主はあなたがたの永遠の光であれ。

What shall be given to you.
あなたがたの与えられるどんな恩恵もアッラーからである。

Where shall these great and severe judgements begin?
この大いにして厳しい裁きはどこからはじまるのだろうか。

If the Son shall make you free.
もし子があなたがたに自由を得させるならば、。

The sword shall never come upon your land.
剣があなたがたの国を通り過ぎることはない。

Then I shall not be ashamed.
そうすれば私は恥じない。

Shall surely eat of the tree of Zaqqum(Cactus).
必ずあなたがたはザックームの木（の実）を食べ，。

Then shall he be clean.
そうすれば彼は清くなる。

How shall I know you?".
あなたがたにどうして私がわかるのか。

Any customs charges shall also be paid by the customer.
いずれの通関手数料も、お客様の負担となります。

Finally, the results shall be obvious within 3-4 months.
最終的に,結果は、内明白でなければなりません3-4ヶ月。

Evidentiary materials for the adoption of the declaration of conformity shall include.
適合宣言の採択のための証拠材料にはならない：。

The Company's Board of Corporate Auditors shall not appoint full-time assistants.
当社の監査役会は、専任の補助者を設置しない。

The membership of this Association shall be unlimited in number.
この協会の会員の数が無制限でなければなりません。

Smallest OD than the DN shall be 1% D.
DNより最小ODを1％Dでなければなりません。

The website and any service offered on it shall remain available.
ウェブサイトおよびそれに提供されるサービスは引き続き利用可能となります。

And very soon, you shall see us.
間もなく、あなたは私を見ることになります。

Registration of real property shall be required under the following circumstances.
不動産登記は、以下のような場面において必要になります。

Scenes of excessive violence shall be prohibited.
過激な暴力場面は禁止されるべきである。

Everything that moves and has life shall be food for you.
移動している人生はあなたのための食品でなければならない。