Examples of using Mutlaka in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Buralarda mutlaka bir ipucu olmalı!
There's got to be something here, some clue somewhere!Mutlaka sen ve sana uyanların hepsiyle cehennemi dolduracağım!
Eskilerin nerede olduklarını mutlaka biliyordur. Barmenden.
Evet. O zaman mutlaka gelip seni izlemeliyim.
Then I have to come and watch the play! Yeah.Eskilerin nerede olduklarını mutlaka biliyordur. Barmenden.
Bartender. He's bound to know where the old-timers are.Mutlaka daha iyi bir yolu olmalı. Çok anlamsız.
There's got to be a better way. It doesn't make any sense.Şüphe yok ki sen, onları mutlaka doğru yola çağırmadasın.
Assuredly thou art calling them to a straight path;Dinle beni. Yaptığım filmi sana mutlaka göstermeliyim.
Listen Tanrının sürüsü içinde mutlaka bir kara koyun olur.
There are bound to be some black sheep in God's flock.Dün gece. Bunları mutlaka Susan Hoffa göstermelisin.
Last night. You have to show these Mutlaka bir şeyler unutuyorum.
There's stuff I forget.Büyük Meydanda mutlaka açık bir bar vardır.
In Piazza Grande there's bound to be a bar open.Ben ölürsem, sandığı mutlaka Nicke ulaştır.
You have to get the trunk Mutlaka bir yolu olmalı.
There's got to be a way.bunun anlamı da Cameron mutlaka hata yapacaktır.
Which means Cameron's bound to make a mistake.Ben ölürsem, sandığı mutlaka Nicke ulaştır.
If I die, you have to get the trunk Hadi, mutlaka bir şeyler olmalı.
Come on. There's got to be something.Barmenden. Eskilerin nerede olduklarını mutlaka biliyordur.
The bartender. He's bound to know where the old timers are.Orası dünyanın tüm güzel kadınlarının mutlaka gittiği yer mi?
Have to go as a rule? Is that where all the beautiful women in the world?Kız ona bayıldığına göre onda mutlaka bir şeyler olmalı.
There's something about him… that's why 150 girls are crazy about him.
