Examples of using Shall in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
And not a friend shall ask a friend.
Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.
അന്നു മരുഭൂമിയില് ന്യായം വസിക്കും; ഉദ്യാനത്തില് നീതി പാര്ക്കും.And Judah said,"What shall we say to my master?
അതിന്നു യെഹൂദാ: യജമാനനോടു ഞങ്ങൾ എന്തു പറയേണ്ടു?Indeed this shall be well rewarded.
നിശ്ചയമായും ഇത് അത്യുന്നതി പ്രാപിക്കും.Then on that day you shall most certainly be questioned about the boons.
പിന്നീട് ആ ദിവസത്തില് സുഖാനുഭവങ്ങളെ പറ്റി തീര്ച്ചയായും നിങ്ങള് ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുകതന്നെ ചെയ്യും.We shall brand him on the muzzle.
Then on that Day you shall be questioned about your worldly favours.
പിന്നീട് ആ ദിവസത്തില് സുഖാനുഭവങ്ങളെ പറ്റി തീര്ച്ചയായും നിങ്ങള് ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുകതന്നെ ചെയ്യും.And there shall no more be death;
അവിടെ' മരണം ഉണ്ടാകയില്ല; ദുഃഖവും മുറവിളിയും കഷ്ടതയും ഇനി ഉണ്ടാകയില്ല' വാ.We shall mark him upon his nose!
അടുത്തുതന്നെ അവന്റെ തുമ്പിക്കൈക്ക് നാം അടയാളമിടും!Say:“Shall I point out to you something much worse than this,?
പറയുക: അതിനേക്കാളെല്ലാം ദോഷകരമായ കാര്യം ഞാന് നിങ്ങള്ക്ക് അറിയിച്ചു തരട്ടെയോ?On that Day, you shall be questioned about the pleasures.
പിന്നീട് ആ ദിവസത്തില് സുഖാനുഭവങ്ങളെ പറ്റി തീര്ച്ചയായും നിങ്ങള് ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുകതന്നെ ചെയ്യും.And(then) see, for they too shall see.
നീ അവരെ ശ്രദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുക. അടുത്തുതന്നെ അവരെല്ലാം കണ്ടറിഞ്ഞുകൊള്ളും.The child shall rebel against the elder, and the ignoble against the noble.
മൂപ്പന്റെ നേരെ കുട്ടി വരികയുമില്ല വിമത, മാന്യമായ നേരെ കവി.Say,“Shall I inform you of something much worse?
പറയുക: അതിനേക്കാളെല്ലാം ദോഷകരമായ കാര്യം ഞാന് നിങ്ങള്ക്ക് അറിയിച്ചു തരട്ടെയോ?SAY:"Shall I announce something even worse than that to you?
പറയുക: അതിനേക്കാളെല്ലാം ദോഷകരമായ കാര്യം ഞാന് നിങ്ങള്ക്ക് അറിയിച്ചു തരട്ടെയോ?Truly We shall do it.”.
തീര്ച്ചയായും ഞങ്ങളങ്ങനെ ചെയ്യാം.”.Say: Shall I proclaim unto you worse than that?
പറയുക: അതിനേക്കാളെല്ലാം ദോഷകരമായ കാര്യം ഞാന് നിങ്ങള്ക്ക് അറിയിച്ചു തരട്ടെയോ?Will you take the tiller or shall I?
കതിരവന് ചെയ്യുന്നോ അതോ ഞാന് ചെയ്യണോ?It was said unto her, The elder shall serve the younger.
