NESMIE in English translation

• must not
• not
• should not
• cannot
• can not
• can't
• shouldn't
• mustn't
• could not

Examples of using Nesmie in Slovak and their translations into English

Nesmie zomrieť s mojím hriechom na duši.
He can't die with my sin on his soul.

Heslo nikdy nesmie byť časť vášho mena alebo priezviska.
It should never be part of your name or your address.

Čo Bella nesmie urobiť?
What could Bella do?

Nesmie byť nikdy ponechaná až do poslednej minúty alebo neplánovaná v rámci rozpočtu.
It should never be left until the last minute or unplanned within the budget.

Nesmie to však mikromanažovať.
They cannot be micromanaged.

Nesmie mať žiadne chyby
It should have no defects

Nesmie zdieľať moju temnotu.
She must not share my darkness.

Nesmie nič piť.
He can't drink anything.

Nijakým spôsobom nesmie byť obhajcom národných záujmov.
He must not be in any way an advocate for national interests.

Nesmie prísť do kontaktu s pokožkou.
They should not come into contact with the skin.

Nesmie sa spoliehať len na vieru.
He can't just rely on trust.

Musí, nesmie sa odchýliť od svojej povinnosti kṣatriyu.
He must, he must not deviate from his duty as a kṣatriya.

Nikto nesmie do kabíny keď sme vo vzduchu.
No one allowed in the cockpit while we're in the air.

Žiadne oko nesmie ostať suché!
No eye could remain dry!

Nesmie zabíjať Civilistov.
You must not kill civilians.

Nesmie sa skryť krása.
You cannot hide beauty.

Nesmie sa pozerať na škaredých ľudí.
He should not look down the poor people.

Nesmie počas vedenia vozidla počúvať rádio.
They should not listen to the radio while driving.

Nesmie existovať žiadna pochybnosť o tom, na koho má smerovať nenávisť verejnosti.
There could be no ambiguity about who the public was to hate.

V našom novom PRIVAT WELLNESS nesmie chýbať hydroterapie
In our new PRIVAT WELLNESS you should not miss hydrotherapy