CANNOT in Slovak translation

• nemôže
• nemožno
• nedokáže
• nesmie
• nedá
• nevie
• môže
• nebude možné
• nebude môcť
• nie je možné

Examples of using Cannot in English and their translations into Slovak

Cannot change permissions on home folder %1. Error: %2.
Nepodarilo sa zmeniť prístupové práva k domovskému priečinku% 1. Chyba:% 2.

Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2.
Priečinok% 1 neexistuje, nepodarilo sa skopírovať skeleton pre% 2.

I cannot open report/ I didn't receive a report, now what?
Nejde mi otoriť report/ Report neprišiel, čo teraz?

She hasn't called yet, we cannot reach her by phone either.
Doteraz ho neposkytli, nepodarilo sa nám s ním skontaktovať ani telefonicky.

I cannot log in, it says my account is suspended.
Nejde sa mi prihlásiť, píše mi to, že account expired.

A plan that cannot be modified isn't a very good plan.
Plán, ktorý nejde zmeniť, nie je dobrý plán.".

And I cannot do either of those things on Saturday.
Ale nepodarilo sa mi počas soboty urobiť nič z toho.

Cannot find a device for drive %1
Nepodarilo sa nájsť zariadenie pre mechaniku% 1

There's no problem that cannot be solved by chocolate!
Nie je problém, ktorý by čokoláda nevyriešila!

There is no problem that cannot be solved by chocolate.
Neexistuje problém, ktorý by čokoláda nevyriešila.

I wish it could be so, my lady, but it cannot.
Kiež by to tak mohlo byť, moja pani, ale nejde to.

Thus atheism is not, and cannot be a religion.
Antroposofia nie je a ani nemôže byť náboženstvom.

Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.
Hľa, vy sa nadejete na lživé slová, bez toho, že by prospely.

A political society is not, and cannot be, an association.
Politická spoločnosť nie je, ani nemôže byť nejakým spolkom.

It would be trying to catalogue every atom that exists; you cannot.
To by bolo pokúšať sa katalogizovať každý atóm, ktorý existuje a to nejde.

I try to get up from the sofa, but I cannot.
Chcem vstať z gauča, ale akosi to nejde.

I do not know what to do, because it cannot continue.
Neviem, čo mám robiť, lebo takto to ďalej nejde.

This is, however, something that cannot be guaranteed in advance.
Nie je to však niečo, čo by šlo vopred garantovať.

human laws is that natural laws cannot be broken.
ľudskými zákonmi: Prírodné zákony nejde porušiť.

I have tried everything, but cannot solve the problem.
Skúšal som už všetko, ale nepodarilo sa mi problém vyriešiť.