CANNOT in Indonesian translation

• tidak dapat
• tidak bisa
• tidak boleh
• tidak mungkin
• tidak mampu
• tidak diperbolehkan
• tidak mendapatkan

Examples of using Cannot in English and their translations into Indonesian

Women fall in love with him but he cannot love them back.
Wanita jatuh cinta dengan dia tapi dia enggak bisa balik mencintai mereka.

I realized that for my family and employees, I cannot give up.
Saya menyadari bahwa untuk keluarga dan karyawan saya, saya tidak bisa menyerah.

You're raising money for a war that you cannot win.
Kalian mengumpulkan uang demi perang yang takkan kalian menangkan.

I am no longer involved in that[Bitcoin] and I cannot discuss it,” he said.
Saya tak lagi terlibat dalam Bitcoin dan saya enggak bisa mendiskusikannya, katanya.

and patterns cannot be attained with paint.
pola yang tak sanggup dicapai dengan cat.

When I recall that accident, I cannot hold back my tears.
Ketika ingat kejadian itu, saya tak sanggup menahan air mata.

I love going to school, but cannot go every day.
Saya suka pergi ke sekolah, tapi saya tidak bisa pergi tiap hari.

If this war is ever ending, I cannot be going back to doing child things.
Jika perang ini takkan pernah berakhir,"" Aku takkan kembali melakukan kegiatan anak-anak.

If a child cannot read, then that child cannot learn.
Jika seorang anak tidak bisa membaca, maka ia tidak bisa belajar.

He goes to runaways because they cannot call the police.
Dia memilih gadis pelarian karena mereka takkan menghubungi polisi.

Honestly, I do not know much about this, so cannot comment.
Aku sejujurnya nyaris enggak tahu apa-apa soal ini, jadi aku enggak bisa berkomentar banyak.

This condition becomes an emergency when the cat cannot pass urine.
Kondisi ini menjadi kasus emergency ketika kucing sudah tidak bisa urinasi( dysuria).

Children between 2 and 11 years old These passengers cannot travel alone without the company of over 18 years old passenger.
Anak berusia di antara 2- 11 tahun Penumpang ini tidak diperbolehkan untuk melakukan perjalanan sendiri tanpa ditemani oleh orang dewasa di atas usia 18 tahun.

Half a billion women around the world still cannot read, 62 million girls are denied the right to education, and 155 countries still have laws that discriminate against women.
Sekitar 62 juta anak-anak perempuan di seluruh dunia tidak mendapatkan hak atas pendidikan, 500 juta perempuan dewasa tidak dapat membaca dan 155 negara memiliki UU yang mendiskriminasikan perempuan.

According to children's rights protection organizations, children cannot be involved in work for more than 4 hours a day.
Menurut ketentuan konvensi ILO, anak tidak diperbolehkan bekerja lebih dari 4 jam sehari.

If you cannot find a permanent place to live before you move, you may want to consider staying in a hotel until you can secure a place to live.
Jika anda tidak mendapatkan tempat tinggal kekal sebelum pindah, pertimbangkan untuk tinggal di hotel sehingga mendapatkan tempat tinggal yang sesuai.

Krzanich violated a policy that said managers cannot have relationships with people who report to them either directly or indirectly.
Krzanich melanggar kebijakan yang menetapkan bahwa para manajer tidak diperbolehkan memiliki hubungan dengan orang yang melapor kepada mereka baik secara langsung maupun tidak langsung.

If they cannot come to you for information, they will get it from their peers and that is certainly not a safe place for learning Christian values.
Jika mereka tidak mendapatkan informasi dari anda, mereka akan mendapatkannya dari rekan-rekan mereka dan yang pasti bukan tempat yang aman untuk belajar nilai-nilai Kristen.

Since 1925, one cannot adopt a family name unless one explicitly has a legal right to do so through inheritance.
Sejak tahun 1925, hal tersebut tidak diperbolehkan, kecuali secara eksplisit memiliki hak yang sah secara hukum untuk melakukannya melalui warisan.

If a person cannot get the required degree of satisfaction despite his best efforts he should not lose heart
Jika seseorang tidak mendapatkan tingkat derajat kepuasaan yang diharapkan, di samping upaya terbaik, ia mestinya tidak kehilangan semangat,