CANNOT in Slovenian translation

• ne more
• mogoče
• ne sme
• lahko
• možno
• ne zna
• ne zmorejo
• ne morejo
• ne moremo
• ne morem
• ne smejo
• ne smemo
• ne smete
• ne znajo
• mogoča
• ne zmore

Examples of using Cannot in English and their translations into Slovenian

Of course, you remember this in a way that I cannot.
Seveda se ti tega spominjaš na način, na katerega se jaz ne morem.

I don't know, man. I cannot shake this.
Ne vem, stari, tega se ne morem otresti.

Control these emotions, or the fight cannot be won.
Nadziraj ta čustva, ali pa bo boj izgubljen.

In that way it cannot be allocated to other jobs.
Za druga delovna mesta pa tako ni sposoben.

He literally locked up our memories and I cannot remember!
Dobesedno zaklenil je naše spomine, zato se ne morem spomniti!

I registered in the past but cannot log in any more!
Sem se registriral v preteklosti, vendar se ne morem več prijaviti?!

He who cannot find the way to HIS ideal,
Kdor ne zna najti pot k svojemu idealu,

These are often elderly people who cannot walk long distances around large,
To so pogosto starejše osebe, ki ne zmorejo prehoditi daljših razdalj okrog velikih,

He tells her the story of a siren who cannot sing and does not find her place in the society.
Pove ji zgodbo o sireni, ki ne zna peti in zato ne najde mesta v družbi.

adults still cannot read and write
odraslih še vedno ne zna brati in pisati,

And those Cheshire Cats commonly known as politicians who cannot explain why what was in the air never quite materialized on the ground.
In tistih mačk režalk, ponavadi znanih kot politikov, ki ne zmorejo razložiti, zakaj se tisto, kar je bilo v zraku ni nikoli materializiralo na tleh.”.

One in five adults around the world cannot read or write,
Vsak peti odrasel človek na svetu ne zna brati in pisati,

They are created for children who cannot yet read, or are in the early stages of learning to read.
V glavnem so namenjene otrokom, ki še ne znajo brati ali so v začetnem bralnem obdobju.

If the product is not reconstituted during the four-week period, it cannot be put back in the refrigerator for a new storage period
Če zdravilo v času 4 tednov ni rekonstituirano, ga ne smete dati nazaj v hladilnik za naslednje 4 tedne,

The Standard Model cannot explain why there is such a wild range of masses
Standardni model ne zna pojasniti, zakaj je tako divje vrste množic

A change of contractor cannot be made for technical reasons linked to interchangeability
Zamenjava izvajalca ni mogoča iz tehničnih razlogov, povezanih z zahtevami glede zamenljivosti

If the product is not used during the seven-day period, it cannot be put back in the refrigerator for a new storage period and must be discarded.
Če zdravila ne porabite v 7 dneh, ga ne smete dati nazaj v hladilnik za naslednje obobje shranjevanja, ampak ga morate zavreči.

The number of refugees who cannot speak English is far below the native-born population,
Število migrantov, ki ne znajo govoriti angleškega jezika, je daleč pod domačim prebivalstvom,

body cells cannot assimilate nutrients
telesne celice ne zmorejo asimilirati hraniv

In the major city in England's West Midlands region, almost 50,000 of the 1.1 million inhabitants cannot speak English.
V največjem mestu na Zahodnem Midlandsu skoraj 50.000 od 1,1 milijona prebivalcev ne zna govoriti angleško.