cannot acceptthey cannot takethey cannot agreeunable to acceptcannot accommodate
ne sprejemamo
we do not takeare not acceptedwe will not acceptas we do not acceptwe do not makeare not allowedwe shall not acceptwe are not takingwe don't admitno acceptance
Examples of using
Cannot accept
in English and their translations into Slovenian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Computer
Official/political
Programming
Co-operative Credit Societies cannot accept deposits from general public.
Družba za izdajo elektronskega denarja ne sme sprejemati depozitov od javnosti.
Simply, we cannot accept what life is offering us.
Gre za to, da si preprosto ne vzamemo tistega, kar življenje ponuja.
The international community cannot accept a compromise when it comes to human rights.
EU ne more sprejemati kompromisnih stališč o človekovih pravicah.
This House cannot accept a rural development funding cut.
Ta parlament ne sme sprejeti tega, da bi se zmanjšalo financiranje razvoja podeželja.
A private company cannot accept deposits from public.
Družba za izdajo elektronskega denarja ne sme sprejemati depozitov od javnosti.
We cannot accept Iran having nuclear weapons.”.
Hvaležni smo lahko, da Iran nima jedrskega orožja.”.
Most government officials cannot accept much in the way of gifts.
Večina vladnih uslužbencev ne more sprejemati veliko v obliki daril.
My mind cannot accept the evidence of my eyes. Is this sorcery?
Um ne sprejme tistega, kar oči vidijo?
We cannot accept this.
To za nas ne more biti sprejemljivo.
Its a shame that some people cannot accept differences.
Žalostno mi je to, da drugi ne sprejmejo drugačnosti.
That the child cannot accept.
Ki jih otrok še ne more dojeti.
And the difference is really that the ego cannot accept.
Vendar obstaja rešitev, ki je ego ne more dojeti.
The Spirit of truth, whom the world cannot accept.
In bodo z ljubeznijo, ki je svet ne more umeti.
Right? You, all of you, cannot accept that.
Imam prav? Vsi vi tega ne smete sprejeti.
Kia Motors cannot accept responsibility for accuracy of results when a VIN number is not entered.
Družba Hyundai Service ne sprejema odgovornosti za točnost rezultatov, če ni vnesena številka VIN.
The Insolvency Service cannot accept responsibility for any errors
Službo za insolventnost ne sprejema odgovornosti za kakršne koli napake
In any case, OVS cannot accept any responsibility for the content or truthfulness of privacy policies from third parties, including cookie policies.
Vsekakor pa OVS ne prevzema nikakršne odgovornosti kar zadeva vsebino in verodostojnost politik varstva zasebnosti tretjih strank, ki so vključene v pričujočo Politiko piškotkov.
Kia cannot accept responsibility for accuracy of results when a VIN number is not entered.
Družba Hyundai Service ne sprejema odgovornosti za točnost rezultatov, če ni vnesena številka VIN.
of the internet and computer systems, Siemens Healthcare cannot accept any liability for the continuous availability of the Siemens Healthcare Website.
računalniških sistemov družba Siemens ne more prevzeti nobene odgovornosti za zagotavljanje stalne dostopnosti spletnega mesta družbe Siemens.
Marsh cannot accept any liability for the accuracy or otherwise of any content, or the security of any activity
Marsh za točnost informacij ne sprejema nobene odgovornosti ali kako drugače odgovarja za vsebino
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文