Examples of using Cannot accept in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The human mind cannot accept such a truth.
המוח האנושי אינו יכול להשלים עם אמת כזאת.However, Moses cannot accept this offer.
אבל ממשה איננו מקבל את ההצעה הזאת.Science cannot accept it.
We cannot accept that.
אנחנו לא יכולים להשלים עם זה.Many of us cannot accept ourselves.
I think that you cannot accept it for two reasons as well.
אני חושב שגם אתם אינכם יכולים להסכים לכך משתי סיבות.This, I cannot accept,” the Turkish leader said.
אני לא מקבל את זה", אמר הנשיא הטורקי.I cannot accept.
We as believing Jews cannot accept this view.
אנו כיהודים מאמינים איננו יכולים לקבל את ההשקפה הזו.We as believing Jews cannot accept this view.
אנו, כיהודים מאמינים, איננו יכולים לקבל את ההשקפה הזאת.You still cannot accept that she's Kerim's wife.
אתה עדיין לא מקבל את זה. היא אשתו של כרים.But I cannot accept not trying.
אבל אני לא יכול להסכים שלא לנסות.What is the one pesky thing that you cannot accept to lose?
In our world, we cannot accept failure.
It is even harder on those who cannot accept.
That is quite an honor, but I cannot accept.
זה כבוד גדול, אבל אני לא יכול להסכים.Daniel-san, thank you very much, but cannot accept.
But, as a teacher… I cannot accept it.
In our world, we cannot accept compromise.
בעולם שלנו אי אפשר לקבל פשרה.Only one thing interests them, and I cannot accept that.
אותם מעניין רק דבר אחד, ואת זה איני יכול לקבל.
