Examples of using Cannot accept in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Covenant cannot accept even the possibility of the CIA getting their hands on a defector.
If you cannot accept this world then you should go back to sleep.
My mind cannot accept the evidence of my eyes.
Moje mysl není schopná přijmout, co vidí mé oči.The French President finished by saying:'the world cannot accept this!
Francouzský prezident zakončil svůj projev slovy:"svět toto nemůže připustit!When you are really, really old and your body cannot accept to do meditation.
Až Listen, don. It's very kind of you, but I cannot accept it.
Might not mean anything to you, But I cannot accept it.
Možná to pro tebe nic neznamená, ale já se s tím nesmířím.the international community cannot accept them.
mezinárodní společenství je nemůže schvalovat.In contrast, the Commission cannot accept the amendment limiting the provision of the Blue Card just to citizens of countries with which the Union has signed agreements.
Naproti tomu Komise nemůže přijmout pozměňovací návrhy, které omezují poskytování modré karty pouze na občany zemí, s nimiž má Evropská unie podepsány dohody.I have indicated before that the Commission cannot accept Parliament's amendments
uvedl jsem před chvílí, že Komise nemůže akceptovat pozměňovací návrhy Parlamentu,like to point out that the Commission cannot accept Amendment 14 concerning social protection for assisting spouses.
že Komise nemůže přijmout pozměňovací návrh 14 týkající se sociální ochrany pro vypomáhající manžele nebo manželky.The Commission cannot accept Amendment 2 on the definition of infringements, as the definition
Komise nemůže akceptovat pozměňovací návrh 2 o definici závažného protiprávního jednání,I just miss you… Man. The mailbox is full and cannot accept any messages at this.
Hlasová schránka je plná a nemůže přijímat další vzkazy. Chybíš mi a.A democrat, a European cannot accept the fact that even today,
Demokrat, Evropan nemůže přijmout skutečnost, že i dnes,The Group of the European People's Party(Christian Democrats) cannot accept that the popular vote is subverted by these Machiavellian manoeuvres.
Poslanecký klub Evropské lidové strany(Křesťanských demokratů) se nemůže smířit s tím, aby lidové hlasování bylo pošpiněno těmito machiavelistickými machinacemi.thus Schöck cannot accept responsibility for the current content of such sites.
společnost Schöck nemůže přijmout odpovědnost za aktuální obsah těchto stránek.I can only say again, monsieur, that Mademoiselle Lisa… cannot accept telephone calls while on duty.
It is for these reasons that the Commission cannot accept the deletion of this rule as proposed in the report.
Z těchto důvodů Komise nemůže přistoupit na vypuštění tohoto článku, jak se navrhuje ve zprávě.and therefore cannot accept those amendments.
doplňující návrhy nemůže přijmout.The Company cannot accept any liability for financial damages,
