NEMŮŽE in English translation

• can't
• can no
• unable
• may not
• cannot
• couldn't
• can not

Examples of using Nemůže in Czech and their translations into English

Řekla, že mi nemůže říct, co tam dělá.
She said she could not tell me what she did there.

Nemůže mě vidět takhle.
She can not see me like this.

Nemůže tě učit to, co už umíš.
I cannot teach you what you already know.

Pokud jsem udělal chybu, že nemůže přijmout, byste ještě odpustit?
If I made a mistake that you cannot accept, would you still forgive me?

Ostatně Julie za nic nemůže, je na světě pár minut.
It's not Julia's fault, she's been there only a few minutes.

Nemůže to být lepší.
It might be better not to.

Nemůže dovolit svoji ex-manželce porazit mě na Halloween.
I cannot let my future ex-wife beat me at Halloween.

A Amy za nic nemůže, protože o tom fakticky nevěděla.
And it's not Amy's fault because she totally didn't even know.

Nemůže svou svátost znesvětit tím, že vstoupíte na takové místo.
You cannot defile your holy self by entering such a place.

Nemůže být tvoje?
It could be one of yours?

Nemůže mi říct, že přiletí
You cannot tell me he's flying in

Už nemůže říct nic, čím by to napravila.
There's nothing that she could say to fix things now.

Ale nemůže zprostit tuto osobu viny, že zanedbala výchovu svého syna.
But I cannot acruit this person of guilt that she neglected the education of her son.

Paula nemůže pilotovat ten modul.
Paula cant pilot that lander.

Nemůže se dočkat, až se odtud dostane,
She could not wait to get out of here,

Proč nemůže být jako Capn Crunch? křupavá cereálie?
Why cant a soul brother be Capn Crunch?

Kat proti mě nevznese obvinění, nemůže beze mě žít, víte?
Kat is not going to complain. She can not live without me, you dig?

Proč tam nemůže být jedna útrapa, ale hned celá hromada útrap.
Why cant it just be one hardships, its a bunch of hardships.

Už nemůže spoléhat na zásoby Černého odznaku.
He can no longer depend on Black Badge for his supply.

Nemůže tě chránit víc, než byl schopen chránit mě.
He can no more protect you than he was able to protect me.