Examples of using Cannot believe in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You cannot believe that.
Na'Vi cannot believe it!
Na'Vi tomu nemohou uvěřit.Canadians in attendance cannot believe their eyes.
Kanadští svatebčané nevěří svým očím.Like you cannot believe.
Tomu bys neuvěřila.I absolutely cannot believe it.
Wow, I cannot believe that Kevin is finally settling down.
I just cannot believe you're only number seven.
God, I cannot believe that this is happening.
I cannot believe, iscas., it lived of fishes with iscas.
I cannot believe my good fortune to be competing on the show.
Zdá se mi neuvěřitelné, že mohu soutěžit v tomto pořadu.You're older?! I'm sorry, I just cannot believe.
Prepáč, len nemôžem uveriť tomu, že… Ty si starší?!You cannot believe that he played a part in this.
Tomu snad nevěříš, že se na tom podílel.The investigation is over. I cannot believe that it was an attempted escape.
Ale já nevěřím že jste se pokusil utéct. Vyšetřování skončilo.Cannot believe I'm saying this, but I will authorize exhumation of the bodies for another exam.
Nevěřím, že to říkám, ale požádám o exhumaci těl.Why? I cannot believe I am taking my work home with me?
Já nevěřím, že si beru práci i domů. Proč?You're hired. I cannot believe you're still angry about this.
Nechce se mi věřit, že jsi ještě pořád naštvaný.- Beru vás.Cannot believe we never said it out loud before.
You cannot believe that!
Tomu bys snad nevěřila!I cannot believe you lied about the cream puff.
Nemůž uvěřit, že si mi lhala o větrníčcích.There's a mistake! You cannot believe it.
To je nedorozumění! Tomu nesmíte věřit.
