CANNOT BELIEVE in Swedish translation

• kan inte tro
• kan inte fatta
• kan inte förstå
• kan knappt tro
• anar inte
• otroligt
• ofattbart
• kan inte föreställa mig
• kan inte tycka

Examples of using Cannot believe in English and their translations into Swedish

I cannot believe it, it's all finished now.
Jag kan knappt tro det, det är klart.

I cannot believe you worked at the club.
Jag kan inte fatta att du jobbade på klubben.

I cannot believe you made us panettone, Oliver.
Jag kan inte tro att du gjorde oss panettone, Oliver.

Cannot believe Alexis lives here.
Ofattbart att Alexis bor här.

You cannot believe how glad I am you're back.- Hey. Tess?
Du anar inte hur glad jag är att du är tillbaka. Tess?

Andrew-has-dirt meeting in an office that I cannot believe is his.
På ett kontor som otroligt nog är hans.

I cannot believe you're alive!
Jag kan inte förstå att du lever!

I cannot believe I'm running an imprint.
Jag kan knappt tro att jag driver ett bokförlag.

I cannot believe you, Chase.
Jag kan inte fatta det, Chase.

I cannot believe I fell for it.
Jag kan inte tro att jag föll för det.

You cannot believe what boys can figure out for themselves.
Du anar inte vad pojkar kan räkna på egen hand.

Coming! Sarah, I cannot believe you are early.
Jag kommer! Sarah, ofattbart att du är tidig.

I cannot believe that I sang in front of all those people.
Jag kan inte förstå att jag sjöng inför alla de där människorna.

I cannot believe that this is a 2.
Jag kan inte fatta att en 2.

I cannot believe I fell for it.
Jag kan inte tro att jag föII för det.

Jess, you cannot believe how hard I have tried today to get there.
Jess, du anar inte hur jag har försökt komma fram i tid.

I cannot believe this is happening.
Jag kan knappt tro det.

I cannot believe that you didn't get me a Christmas present!
Jag kan inte förstå att du inte köpte mig en julklapp!

I cannot believe that you are a sensei.
Jag kan inte fatta att du är en sensei.

I cannot believe they don't have a room.
Jag kan inte tro att de inte har ett rum.