CANNOT DO in Swedish translation

• kan inte göra
• inte får göra
• klarar inte
• inte kan utföra
• inte kan åstadkomma
• kunna ej göra
• inte förmår göra
• inte orkar
• kan inte uträtta
• går inte att göra
• inte kan sköta

Examples of using Cannot do in English and their translations into Swedish

No, no way, I cannot do that.
Glöm det, jag fixar inte det.

You are never to dictate what I can and cannot do.
Du får aldrig tala om vad jag får och inte får göra.

No, I cannot do Jane Austin again.
Nej, jag klarar inte Jane Austen igen.

But we cannot do good alone.
Men vi kan inte göra gott ensamma.

No, no way, I cannot do that. Mmm-mmm.
Glöm det, jag fixar inte det.

Mere mortals cannot do that.
Vanliga dödliga klarar inte av sånt.

I cannot do the same.
Jag kan inte göra detsamma.

I cannot do this!- Tell me no.
Jag klarar inte det här!- Säg nej.

I cannot do the presentation with Calvin on Monday.
Jag kan inte göra presentationen för Calvin på måndag.

Tell me no. I cannot do this!
Säg nej. Jag klarar inte det här!

I cannot do commercials today.
Jag kan inte göra reklamfilmer idag.

I cannot do this!- Tell me no!
Säg nej. Jag klarar inte det här!

But I cannot do both.
Jag kan inte göra både och.

I cannot do this if we're not..
Jag klarar inte det här annars.

Yes St John… I cannot do it.
St John… Jag kan inte göra det.- Ja.

I cannot do four hours of makeup
Jag klarar inte fyra timmar av smink

But I cannot do the same for Barry Allen.
Men jag kan inte göra samma sak för Barry Allen.

I cannot do this to my people.
Jag kan inte göra detta mot mitt folk.

And we cannot do that alone.
Vi klarar inte det själva.

They cannot do it today.
De kan inte göra det idag.