I CAN'T DO IT in Swedish translation

• jag kan inte göra det
• jag klarar det inte
• jag orkar inte
• jag fixar det inte
• det går inte
• jag pallar inte
• jag klarar inte
• jag grejar det inte

Examples of using I can't do it in English and their translations into Swedish

I can't do it.
Jag grejar det inte.

I can't do it if you're not there.
Jag kan inte göra det om du inte är där.

Eddie! I can't do it.
Eddie!- Jag klarar det inte!

I can't do it alone, that's why you're here.
Jag fixar det inte själv, därför är ni här.

I know all that, but I can't do it.
Jag vet, men jag klarar inte av det.

I need to concentrate, I need to be writing, I can't do it.
Jag behöver koncentrera mig på att skriva. Det går inte.

I can't do it.
Jag orkar inte.

And I can't do it without Sarah.
Och jag kan inte göra det utan Sarah.

I can't do it, Nadia. Your turn.
Jag pallar inte. Din tur.

No, I can't do it.
Nej, jag grejar det inte.

I can't do it anymore.
Jag fixar det inte längre.

John, I can't do it.
John, jag klarar det inte.

No! I'm sorry, I can't do it!
Nej, förlåt, men jag klarar inte av det!

What? I Can't Do It.
Vad?- Det går inte.

Svend, I can't do it any more.
Svend, jag orkar inte mer.

I'm sorry. I can't do it.
Jag är ledsen. Jag kan inte göra det.

I can't do it anymore.
Jag pallar inte längre.

I can't do it. Hold on.
Jag grejar det inte. Vänta.

And I can't do it.
Och jag fixar det inte.

I can't do it. Horace.
Horace… Jag klarar det inte.