I CAN'T DO IT in Croatian translation

• ne mogu to učiniti
• ne mogu ja to
• nemogu to učiniti
• ne uspijem
• nemogu to napraviti
• ne bismo mogli

Examples of using I can't do it in English and their translations into Croatian

I can't do it, man!- wait, wait, dean.
Ne mogu ja to, čovječe!- Čekaj, Dean.

It has to be you, because I can't do it.
To mora biti ti, jer ne mogu to učiniti.

You guys, I can't do it.- Okay.
Ljudi, ne mogu ja to.-Okej.

Well, I can't do it, Professor.
Pa. Ne mogu ja to Profesore.

UGHuh. Ugh. I can't do it!
Ugh. UGHuh. Ne mogu ja to!

Well, I can't do it, Professor.
Ne mogu ja to Profesore. Pa.

That's ridiculous. I can't do it.
Ovo je smiješno. Ne mogu ja to.

Okay. You guys, I can't do it.
Okej. Ljudi, ne mogu ja to.

I have to put on a hard-nosed front, I can't do it.
moram biti oštra, ne mogu ja to.

You guys, I can't do it.- Okay.
Okej. Ljudi, ne mogu ja to.

That's it. I can't do it.
To je to. Ne mogu ja to.

You're totally right, I can't do it.
Skroz si u pravu, ne mogu ja to.

No, no, you don't understand. I can't do it. There's a rule.
Ne razumiješ, ja to ne mogu, postoji razlog.

I can't do it for you.
Ja ne mogu to umjesto vas.

And whenever I can't do it, they're all, like, laughing at me!
I kad ja to ne mogu, oni mi se svi kao smiju!

I can't do it in this dimension, my arms will go through them.
Ja to ne mogu u ovoj dimenziji. Ruke će mi proći ravno kroz njih.

I can't do it when I'm awake,
Ja to ne mogu kad sam budna,

And I can't do it, I'm too famous.
A ja to ne mogu, ja sam previse poznat.

Well, not if I can't do it when I actually want to.
Pa, ne ako to ne mogu učiniti kad zapravo želim.

But I can't do it while I'm locked up.
Ali ja to ne mogu dok sam zaključana.