I CAN'T DO IT in Polish translation

• nie mogę tego zrobić
• nie dam rady
• nie potrafię
• nie mogę tego robić
• nie poradzę
• nie mogę tak
• nie umiem tego zrobić
• nie moge tego zrobić
• nie zniosę tego
• mi się nie uda
• nie wytrzymam
• nie mogê tego zrobiæ
• nic z tego
• nie zrobie tego
• nie da się tego zrobić

Examples of using I can't do it in English and their translations into Polish

I just… I can't do it.
Ja po prostu nie mogę tego robić.

But I can't do it without you.
Nie poradzę sobie bez ciebie.

I'm telling you, I can't do it.
Mówię ci: nie umiem tego zrobić.

I can't do it… Better have something to eat.
Nie dam rady… Lepiej coś zjedz.

Larry, I can't do it.
Larry nie mogę tego zrobić.

I can't do it with both hands.
Nie potrafię obiema rękami.

Really done, I can't do it anymore.
Naprawdę koniec. Nie mogę tak dłużej.

I can't do it no more.
Nie zniosę tego dłużej.

But I can't do it without my brother.
Ale nie mogę tego robić bez mojego brata.

I can't do it, David.
Nie poradzę sobie, David.

I can't do it myself.
Nie umiem tego zrobić sama.

I need 30-- I can't do it for a dollar less than that.
Potzrebuję 30, nie moge tego zrobić za dolara miniej niż to..

I can't do it, Sam.
Nie dam rady, Sam.

I can't do it, Shelley. My daughter….
Nie mogę tego zrobić, Shelly.- Moja córka.

I can't do it in here.
Nie potrafię tutaj.

What if I can't do it and Mike doesn't get into the Bar?
A jeśli mi się nie uda i Mike'a nie przyjmą do palestry?

I can't do it anymore.
Nie mogę tak dłużej.

I can't do it anymore!
Już nie mogę tego robić.

I can't do it without your help.
Nie poradzę sobie bez twojej pomocy.

I can't do it.
Nie moge tego zrobić.