I CAN'T DO IT in Hungarian translation

• nem tudom megtenni
• nem tudom megcsinálni
• nem tehetem
• nem bírom
• nem vagyok rá képes
• nem fog menni
• nem tudom csinálni
• képtelen vagyok rá
• nem tudom véghezvinni
• én nem érek rá

Examples of using I can't do it in English and their translations into Hungarian

I can't do it anymore, Gibbs.
Nem bírom tovább, Gibbs.

I can't do it, Bobby.
Nem fog menni, Bobby.

I can't do it and I don't want to.
Nem tehetem, és nem is akarom.

I just… I can't do it anymore.
Én egyszerűen, nem vagyok rá képes többé.

If I can't do it, I will find someone who can..
Ha nem tudom megtenni, találok valakit aki képes rá.

I'm not saying that I can't do it all.
Nem azt mondom, hogy nem tudom megcsinálni.

Think I can't do it?
Azt hiszi, nem tudom véghezvinni?

I can't do it alone anymore.
Nem bírom már tovább egyedül.

I can't do it, Mom. I don't know the system!
Nem fog menni, nem ismerem a rendszert!

Wait, I can't do it.
Várj, képtelen vagyok rá.

Ongoing or not, I can't do it. Capisce?
Folyamatos vagy nem, nem tudom csinálni? Érthető?

I can't do it and I won't do it!.
Nem tehetem és nem is akarom!

I can't do it, callie.
Nem vagyok rá képes Callie.

No matter what the director says, I can't do it?".
Nem számít mit mond a rendezõ, nem tudom megtenni.

I must use it to fight, but i can't do it alone.
Ezt kell használnom a harchoz, de egyedül nem tudom megcsinálni.

I can't do it. I'm leaving.
Nem bírom ezt, elmegyek.

Sorry, sorry. I can't do it.
Sajnálom, nem fog menni.

I can't do it.
Én nem érek rá.

I can't- I can't do it.
Nem… képtelen vagyok rá.

I can't do it alone.
Egyedül nem tudom csinálni.