I CAN'T HELP IT in Croatian translation

• ne mogu si pomoći
• ne mogu se suzdržati
• ne mogu da odolim
• ne mogu si pomoci
• ne mogu da pomognem
• ne mogu da se uzdržim
• ne mogu se obuzdati
• ne mogu si pomoči to
• ne mogu odoljeti
• ne mogu da oduprem

Examples of using I can't help it in English and their translations into Croatian

I can't help it. The scorpion replies.
Ne mogu si pomoči, to je u mojoj naravi. Škorpion odgovori.

I'm sorry, sir. I can't help it.
Oprostite, gospodine, ne mogu se suzdržati.

I can't help it, mother.
Ne mogu se obuzdati, majko.

But I can't help it.
Ali ne mogu da se uzdržim.

If it hurt you, I can't help it. I will.
Hoću.-Ako te boli, ne mogu da pomognem.

I can't help it, it's in my Irish soul.
Ne mogu da odolim, to je u mojoj irskoj duši.

I can't help it.- The scorpion looks at him and says.
Ne mogu si pomoči, to je u mojoj naravi.

I can't help it.
Ne mogu odoljeti.

I, I'm sorry milady but I can't help it.
Žao mi je, ledi, no ne mogu se suzdržati.

I can't help it. I'm sorry.
Ne mogu da odolim. Žao mi je.

I know! But I can't help it.
Ali ne mogu da oduprem. Znam!

Oh, but I can't help it.
O, ali ne mogu odoljeti.

She asked me not to be sad, but I can't help it.
Tražila je da ne tugujem, ali ne mogu se suzdržati.

I can't help it.
Ne mogu ti pomoć.

But I can't help it.
Ali ne mogu da odolim.

But I can't help it. I know!
Ali ne mogu da oduprem. Znam!

I know, I'm sorry. I can't help it.
Znam, izvini. Ne mogu se suzdržati.

Billy. i'm sorry, i can't help it.
Oprosti. Billy! Ne mogu ti pomoć.

I can't help it.
Katkad si ne mogu pomoći.

I can't help it. Sometimes I..
Katkad si ne mogu pomoći.