KLARAR INTE in English translation

• can't
• can't do
• won't
• don't do
• won't survive
• are not capable
• won't take
• won't make
• not gonna make
• are incapable
• can no
• won't last
• won't do

Examples of using Klarar inte in Swedish and their translations into English

Den klarar inte explosionen.
It won't survive the detonation.

Däcken klarar inte en balans.
These tires won't take a balance.

Jag klarar inte stress. Förlåt.
I don't do stress well. I'm so sorry.

Jag klarar inte det utan Bareil.
I can't do this without Bareil.

Du klarar inte det här ensam, det vet du.
You can't do this alone and you know it.

Och du klarar inte av närhet.
And you're not capable of intimacy.

Vi klarar inte det.
We're not gonna make that.

Vi klarar inte åtta timmar.
We won't make eight hours.

Våra hästar klarar inte den farten.
Our horses won't survive the pace.

Vi klarar inte tre dagar!
We won't last three days!

Jag klarar inte det så bra.
I don't do well at this kind of thing.

Jag klarar inte att göra det.
I can't do it.

Gravstenen klarar inte mycket mer.
The tombstone won't take much more of this.

Jag klarar inte det här utan henne.
And I can't do any of this without her.

Du klarar inte att hämta dina egna skjortor.
You're not capable of picking up your shirts.

Vi klarar inte bron!
We're not gonna make the bridge!

Du klarar inte att sköta sånt här.
You're incapable of running this shit.

Mina klackar klarar inte det.
Well, the heels won't make it.

Skeppet klarar inte nästa återinträde.
Your ship won't survive the next re-entry.

Jag klarar inte det så bra.
I don't do well with this kind of thing.