WON'T DO in Swedish translation

• inte gör
• kommer inte att göra
• duger inte
• gör aldrig
• klarar inte
• vägrar göra
• går inte
• räcker inte
• inte göra
• funkar inte

Examples of using Won't do in English and their translations into Swedish

I won't do what you want.
Jag vägrar göra som du vill.

Suppose he won't do anything?
Tänk om han inte gör något?

I won't do needles.
Jag klarar inte av sprutor.

He won't do it again.
Han gör aldrig om det.

This just won't do.
Det här duger inte.

Sorry, Dad! This won't do at all!
Förlåt mig! Nej, detta går inte alls!

This won't do, will it?
Den här funkar inte, va?

Time alone won't do it.
Tiden ensam kommer inte att göra det.

But now it won't do, because I have to kill Gilda, too.
Men nu räcker inte det, för jag är tvungen att döda Gilda också.

My husband won't do it!
Min man vägrar göra det!

But I think there's one thing even you won't do.
Men en sak klarar inte ens du av.

This won't do.
Det här duger inte.

You know I won't do that.
Det vet ni att jag inte gör.

Sorry, Dad! Τhis won't do at all!
Förlåt mig! Nej, detta går inte alls!

Virginie won't do anything till she feels safe.
Virginie kommer inte att göra nåt innan hon känner sig säker.

That won't do… any more will it?
Det funkar inte längre. Eller hur?

But it won't do everything.
Men den klarar inte allt.

She won't do chocolate.
Hon vägrar göra med choklad.

If I did, I would have… This won't do.
I så fall hade jag… Det här duger inte.

You know the police won't do a thing.
Du vet att polisen inte gör ett dyft.