NIE ZROBI in English translation

• won't
• doesn't do
• won't make
• doesn't make
• not hurt
• wouldn't
• is not gonna make
• not gonna
• is not doing
• won't do it
• can't make
• wouldn't make
• he will never do

Examples of using Nie zrobi in Polish and their translations into English

Atak na sędziego też nie zrobi z ciebie hokeisty.
Attacking a referee on the ice doesn't make you a hockey player either.

Chcę się upewnić, że nie zrobi tego samego z tobą.
I want to help by making sure it doesn't do the same to you.

Kolor nie zrobi różnicy.
The color won't make a difference.

Myślisz, że ktoś chciał się upewnić, że już tego nie zrobi.
And you think somebody wanted to make sure he wouldn't.

Bez obaw, nic wam nie zrobi.
Don't worry, it can't hurt you.

Nie myśl, że tego nie zrobi.
Don't think you won't.

Nie zrobi nastrojowej atmosfery,
He's not gonna set the mood,

Jedzenie mózgu nie zrobi z ciebie potwora.
Eating brains doesn't make you a monster.

Poważnie, jedna randka nie zrobi z ciebie nowego tatusia.
Seriously, one date's not gonna make you the kid's new dad.

Jeśli on tego nie zrobi, to ja.
If he doesn't do it, I will.

Ona tego nie zrobi.- Załóż.
Put it on. She's not doing it.

Te kilka dni nie zrobi żadnej różnicy.
Couple ofdays won't make any difference.

Ja, bo myślałam, że tego nie zrobi.
It might be me. I bet he wouldn't.

Nic ci nie zrobi.
She can't hurt you.

Nie myśl, że tego nie zrobi.
Don't think he won't.

Kendall nie zrobi ruchu, dopóki nie będzie wiedział, że informacje są prawdziwe.
Kendall's not gonna move until he knows that information is valid.

A oni po prostu nie zrobi tutaj ale… postaram czegokolwiek.
And they just won't do it here but… I will try anything.

Jeden uścisk nie zrobi z Ciebie wampira Alice. Nie, nie!.
One embrace doesn't make you a vampire, Alice!

Chodzenie do biblioteki prawniczej nie zrobi z ciebie prawnika, Bob.
Going to the law library's not gonna make you a lawyer, Bob.

Ten pies nie zrobi nikomu krzywdy.
That dog's not doing any harm.