CAN'T MAKE in Polish translation

• nie zmusisz
• nie zrobisz
• nie może zrobić
• nie uda
• nie może robić
• nie da
• nie zmusicie
• nie może sprawić
• nie może dokonać
• nie stać
• nie może podejmować
• nie może podjąć

Examples of using Can't make in English and their translations into Polish

You sure you can't make an exception?
Na pewno nie zrobisz wyjątku?

No, I don't want to go to sleep-- you can't make me.
Nie, nie chcę iść spać, nie zmusicie mnie.

I don't want to go and you can't make me.
Nie chcę jechać, a ty mnie nie zmusisz.

Patty can't make it.
Patty nie da rady.

Most black men can't make their inability to read work for them.
Większość czarnych nie może sprawić, żeby ich niezdolność czytania pracowała na nich.

The Federal Government can't make such distinctions.
Rząd Federalny nie może robić takich rozróżnień.

Booth can't make an arrest without more evidence.
Booth nie może dokonać aresztowania bez dowodów.

I won't, and you can't make me.
Nie będe i mnie nie zmusicie.

I don't want to wallow, and you can't make me.
Nie chcę się walać, a ty mnie do tego nie zmusisz.

That's a guarantee you can't make, Dee.
Gwarantujesz mi jedynie, że ty tego nie zrobisz, Dee.

I can't make expenses And 're gonna have to suspend operations.
Nie stać mnie na wydatki i będziemy musieli zawiesić działalność.

Can't make such distinctions. The Federal Government.
Rząd Federalny nie może robić takich rozróżnień.

Because Miss"I Wish I Was Glenn Close" can't make her bed.
Ponieważ pani"I Wish I Was Glenn Close" nie może dokonać jej łóżku.

I don't want to wallow, and you can't make me.
Nie chcę się nad sobą użalać, a ty mnie nie zmusisz.

The council can't make any political decisions until a new regent is elected.
Rada nie może podejmować żadnych decyzji politycznych dopóty, dopóki nie zostanie wybrany nowy regent.

I can't make the next bank payment.
I nie stać mnie na spłatę kolejnej raty.

He can't make that decision.
On nie może podjąć takiej decyzji.

It can't make decisions and act on its own.
To coś nie może podejmować własnych decyzji.

If he can't make a decision, we will.
Jeśli on nie może podjąć dezycji, my to zrobimy.

Can't make a film without it.
Nie zrobimy bez niego filmu.