CAN'T MAKE in Croatian translation

• ne mogu napraviti
• ne može natjerati
• ne može učiniti
• ne može stvarati
• sam ne mogu obaviti
• ne mozete napraviti
• ne mogu prisiliti
• ne može napraviti
• ne možeš napraviti
• ne možete napraviti
• ne mogu natjerati
• ne možeš natjerati
• ne mogu učiniti

Examples of using Can't make in English and their translations into Croatian

There's a situation at ctu, I can't make the fund-raiser.
Tu je situacija u CTU, ja ne mogu napraviti fond-raiser.

A black girl can't make a move in the Kitchen.
Crna djevojka ne može napraviti potez u kuhinji.

The world can't make you hate yourself. I remember your saying once.
Svijet te ne može natjerati da se mrziš. Sjećam se da si mi jednom rekao.

but even I can't make that argument.
ali čak Ja ne mogu napraviti tu tvrdnju.

Can't make a nest without breaking a few eggs.
Ne možeš napraviti gnijezdo, a da ne razbiješ par jaja.

A black girl can't make a move in the Kitchen.
Crnkinja ne može napraviti potez u kuhinji.

Billy can't make you testify.
Billy te ne može natjerati svjedočiti.

One can't make an omelet without breaking eggs, Jane.
Ne možeš napraviti omlet ako ne razbiješ jaja, Jane.

You can't make that decision for her.
Vi ne možete napraviti tu odluku za nju.

Yeah, well, now Oliver thinks that he can't make a move on Warner and her crew.
Da on ne može napraviti potez o Warner i posade.

Unfortunately, that information can't make me work any faster.
Nažalost, ta informacija me ne može natjerati da radim brže.

They can't make you move clear across the state.
Oni te ne mogu natjerati da se seliš na drugu stranu države.

You know, a thing like that can't make its way here without serious help.
Znate, takvo što Ne možete napraviti svoj put ovdje bez ozbiljne pomoći.

Well, can't make an omelet without cracking a few eggs.
Pa… Ne možeš napraviti omlet bez da razbiješ par jaja.

Bunch of Latinas can't make decent rice and beans. Flores! Flores!
Flores?! Flores! Hrpa Latinoamerikanki ne može napraviti dobru rižu s grahom!

That woman can't make me do shit.
Ona me ni na što ne može natjerati.

If you can't make all your friends outrageously jealous, what's the point?
Čemu sve ako ne možeš natjerati prijatelje da budu ljubomorni?

Can't make an omelet without breaking a few eggs, right?
Ne možeš napraviti omlet a ne razbiti par jaja, zar ne?.

Can't make an omelet without breaking eggs.
Ne možete napraviti omlet bez razbijanja jaja.

But I can't make this investigation go away. I'm sorry.
Žao mi je. Ali ne mogu natjerati ovu istragu da nestane.