WON'T DO IT AGAIN in Swedish translation

• gör det inte igen
• gör aldrig om det
• kommer inte att göra om det

Examples of using Won't do it again in English and their translations into Swedish

Promise you won't do it again.
Lova att du inte gör om det.

She won't do it again.
Hon gör inte så igen.

He won't do it again, you will see.
Han kommer inte göra det igen, du kommer att se.

I swear I won't do it again.
Jag lovar att jag aldrig kommer att göra det igen!

And I won't do it again.
Och jag kommer inte göra om det.

I won't do it again, i promise.
Jag ska inte göra om det.

We won't do it again.
Vi ska inte göra om det.

But I won't do it again.
Jag gör inte om det.

I won't do it again, so don't be afraid of me.
Jag ska inte göra om det, så var inte rädd för mig.

We won't do it again.
Vi ska inte göra det igen.

I swear to you I won't do it again.
Jag svär att jag inte ska göra om det.

I won't do it again.
Jag tänker inte göra om det.

Won't do it again.
Vi gör inte om det.

I won't do it again.
Jag tänker inte göra det igen.

How do you know she won't do it again?
Hon kan göra det igen.

I won't do it again! I'm sorry!
Jag ska inte göra om det! Förlåt!

The kids won't do it again. Calm down!
Lugna dig. De gör inte om det igen.

It doesn't mean he won't do it again.
Han kan göra det igen!

What makes you think that I won't do it again?
Varför skulle jag inte göra det igen?

Sorry, I won't do it again, Mrs. Beau.
Förlåt, jag ska inte göra det igen, mrs Beau.