IGEN in English translation

• again
• back

Examples of using Igen in Swedish and their translations into English

Är Meek i en studio igen.
Meek is back in a studio.

Han frågade om vi var ihop igen.
He's asking if we're back together.

Med eller utan? Titta igen.
With or without? Look again.

Vi är glada över att Trace Riley Band är tillsammans igen.
We're glad the Trace Riley Band is back together.

Och vi är tillsammans igen, alla tre.
And we're together again, the three of us.

Vi kanske kan ändra våra namn igen.
Or maybe we can change our names again.

Sir, vi är online igen.
Sir, we're back online.

Vi kan tala med Brace igen.
We could talk to Brace again.

Max. Vi är med i matchen igen.
Max… we're back in the game.

Skönt att vara i ett torrt county igen.
Nice to be back in the dry county.

Och igen blev vi inte besvikna!
And AGAIN we were not disappointed!

Jag skulle göra det igen om jag var tvungen.
AND… I would DO IT AGAIN IF I HAD TO.

Jag skulle döda honom igen om jag kunde.
I would KILL HIM AGAIN IF I COULD.

Han kommer att döda igen, Bobby!
HE will KILL AGAIN, BOBBY!

Tom är inte hemma än och det är föräldrakväll igen.
Tom's not back and it's sodding parents evening AGAIN.

Jag vill träffa dig igen.
An8}I WANNA SEE YOU AGAIN.

Kommer han aldrig få se sin dotter igen.
HE will NEVER SEE HIS DAUGHTER AGAIN.

Säg inte att du hör Jesus är kärlek" igen.
YOU'RE HEARING"JESUS IS LOVE" AGAIN.

Det ska bli skönt att få se min mor igen.
IT would BE GOOD TO SEE MY MOTHER AGAIN.

Då ser han dem igen.
HE will SEE THEM AGAIN.