UP AGAIN in Swedish translation

• åter upp
• på nytt
• på tal igen
• hämtas igen
• upp en gång till
• återigen upp
• upp på nytt
• mer upp
• up again
• upp igen om
• strular igen
• vakna igen

Examples of using Up again in English and their translations into Swedish

String him up again!
Upp med honom igen!

Dress up again for us tomorrow.
Klä upp dig igen för oss imorgon.

You pick it up again.
Du gräver upp den igen.

Are my pinkies up again?
Är lillfingrarna uppe igen?

They teamed up again a year later for Spielberg's second film, Jaws.
Ett år senare slog de sina påsar ihop igen för Spielbergs andra film, Hajen.

We will get it up again.
Vi får upp den igen.

We will not be locked up again, but we like them… What are you doing?
Vi kan inte starta om låssystemet, men vi kan förhindra?

If DeVoe shows up again, we have to be ready.
Om DeVoe dyker upp igen vi måste vara redo.

That's why we have to team up again, against Samurai.
Därför måste vi jobba ihop igen, mot Samurai.

They will come up again and ask where everything is.
De kommer upp igen och frågar var allt är.

It popped up again in Carthage in 146 BC.
Det dök upp igen i Karthago 146 f.

Is it acting up again?
Har det blossat upp?

They're up again!
De är uppe igen!

Is she up again?
Är hon uppe igen?

Yeah. You guys gonna partner up again?
Ska ni slå er ihop igen?- Ja?

Yeah. You guys gonna We did. partner up again?
Ska ni slå er ihop igen?- Ja?

You guys gonna partner up again? Yeah.
Ska ni slå er ihop igen?- Ja.

Fill your lungs up again.
Fyll lungorna med luft igen.

Reeves is up again.
Reeves är på fötter igen.

They hung up again!
De la på igen!