BACK UP AGAIN in Swedish translation

• upp igen
• tillbaka igen
• säkerhetskopiering igen

Examples of using Back up again in English and their translations into Swedish

Victor took on the task of climbing back up again to try to dislodge it, what had happened
Victor tog på sig uppdraget att klättra upp igen utan säkring för att försöka få loss det,

You're going to change your menu-Yeah. So when you open back up again,-Yep. to do more like what you did here?
Så när du öppnar säkerhetskopiering igen kommer du att ändra din meny-Ja. att göra mer som det du gjorde här?

When they were finished the farmer filled it back up again to plant his vines- wine is sacred…!
När de var färdiga bonden fyllde det upp igen för att plantera sina vinstockar- vin är heligt…!

During the summer course I had severe problmes to bend down and get back up again, but now it worked well.
På sommarkursen hade jag stora besvär att böja mig och komma upp igen men nu gick det bra.

sometimes the food will turn back up again.
ibland vänder maten upp igen.

then slide down to ground level simply to climb back up again.
för att sedan åka rutschkana ner till marknivå bara för att klättra upp igen.

productivity shoot back up again.
produktivitet skjuta upp igen.

were perfectly happy to trek down to the beach and back up again.
var helt nöjda att vandra ner till stranden och upp igen.

the government hires me to lock them back up again.
jag låser in dem igen.

He's not afraid to fall because he knows that he can always pick himself back up again.
Han är inte rädd för att falla eftersom han vet att han alltid kan plocka själv tillbaka upp again.

Even if we were able to bring the seal down, there's no guarantee that we can get it back up again.
Även om vi bryter förseglingen garanterar inget att vi får upp den igen.

it won't come back up again.
kommer inte igång igen.

have now gone back up again- and more.
har nu gått tillbaka upp igen- och mer.

And, of course, the user soon comes to know that this“crashed out” feeling can be relieved with the“help” of another pill that gets him back up again.
Och naturligtvis kommer användaren snart underfund med att denna”utmattnings”-känsla kan avhjälpas med”hjälp” av ett piller till som får en tillbaka upp igen.

ask for a ransom to open it back up again.
begära en lösensumma för att öppna den igen.

The new start-stop button for ease of start-up means the operator doesn't have to turn the key to start it back up again.
Den nya start/stopp-knappen för enkel start betyder att föraren inte behöver vrida om nyckeln för att starta den igen.

wait for the phone to boot back up again.
telefonen att starta tillbaka upp igen.

get right back up again, as during the prayer of St.
reser oss direkt igen, som när vi ber hl.

placing it in one of only five places before closing everything back up again.
placera det på en av fem platser innan du stänger allt igen upp igen.

That lab is backed up again, and so I'm gonna… It's a little while.
Labbet ligger efter igen, så det är inte klart än.