UP AGAIN in Dutch translation

• meer op
• terug op
• op terugkomen
• om weer omhoog
• er weer
• heb weer opgezocht
• wel weer op
• nog eens op
• weer opgeven
• alweer gestegen
• meer boven
• weer oppakken
• weer de kop
• weer omhoog
• weer opvoeren
• komt weer op
• om opnieuw op
• nog ter sprake
• weer opduikt
• weer op te staan
• weder op
• weer opstaan
• wederom opgetrokken
• meer overeind

Examples of using Up again in English and their translations into Dutch

You were in Las Colinas stirring things up again.
Je was in Las Colinas om dingen terug op te rakelen.

You will build them up again.
Je bouwt het wel weer op.

This is incredible. Up again.
Alweer gestegen. Ongelooflijk.

we won't pick it up again.
tillen we 't niet meer op.

I don't want to bring this up again. Look.
Ik wil hier niet op terugkomen. Kijk.

never comes back up again.
komt nooit meer boven.

We will whoop it up for old Nassau We will whoop it up again.
We gooien het op voor Oud Nassau, We gooien het nog eens op.

He's up again.
Hij is er weer.

You can take them up again later when rhythm returns.
U kunt ze later weer oppakken wanneer ritme terugkeert.

Up again. This is incredible.
Alweer gestegen. Ongelooflijk.

I don't want to bring this up again, okay? Look.
Kijk… Ik wil hier niet op terugkomen.

They won't get back up again.
Dan staan ze niet meer op.

Ethernet connection is up again.
De ethernet verbinding is er weer.

He may never come up again.
Misschien komt hij nooit meer boven.

Will capital flows issues pop up again this year?
Zullen zorgen over kapitaaluitstroom weer de kop opsteken?

Before they pick you up again. We must leave immediately.
We moeten meteen vertrekken, voor ze je weer oppakken.

This is incredible. Up again.
Ongelooflijk. Alweer gestegen.

Then he didn't get up again.
Maar toen stond hij niet meer op.

He didn't come up again?
Hij kwam niet meer boven?

Okay chin up again mouth that's it.
Kin weer omhoog. Mond.