ONCE AGAIN in Swedish translation

[wʌns ə'gen]
[wʌns ə'gen]
återigen
again
once more
än en gång
once again
once more
yet again
than one time
than one occasion
på nytt
anew
afresh
on new
renewed
ånyo
again
once again
anew
reiterated
reaffirmed
åter
commit
undertake

Examples of using Once again in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
So, once again, the solution is… we do nothing.
återigen är vår lösning att inte göra någonting.
In this way Europe can once again become united and strong.
detta sätt kan Europa på nytt bli enat och starkt.
Once again he was a man with a heavy body.
Han var åter en människa med tung kropp.
If this is to even be a possibility, I once again recommend raising the basic grant.
Här förordar jag ånyo höjda basanslag om detta ens ska vara möjligt.
Once again, Tommy, I want to reiterate.
Åter igen, Tommy, vill jag fråga.
It has disappeared once again, sir.
Det har försvunnit än en gång, sir.
Once again, I must ask too much of you.
Återigen måste jag begära för mycket av dig.
Then the teaching profession would once again attract the very best.”.
Då skulle läraryrket på nytt attrahera de allra bäst lämpade.
Axel Adler once again became director of the family company.
Blev Axel Adler åter direktör för familjeföretaget.
Once again, wrong show.
Åter igen, fel program.
I have to save you once again.
Ånyo måste jag rädda dig.
Once again, those numbers are: 1-6-17-22-24 and 35.
Än en gång, numren är 1-6-17-22-24 och 35.
Once again, you are personally involved.
Återigen är du personligt involverad.
The success of 2009 once again in Dalhalla!
Års succé åter i Dalhalla!
Today, humanity finds itself once again at a crossroads.
I dag befinner sig mänskligheten på nytt vid ett vägskäl.
Except, once again, you are between me and my way out.
Utom att du åter igen är mellan mig och friheten.
Agnes! Once again, I win and Gru loses!
Än en gång vinner jag och Gru förlorar! Agnes!
Once again, you have proven your loyalty to me.
Återigen har du bevisat din lojalitet till mig.
Once again I have created a little Christmas movie!
Nu har jag åter pysslat ihop en liten julfilm!
Americans could once again look up towards their future with faith and with confidence.
Amerikanerna kan ånyo se på framtiden med förtröstan och tillförsikt.
Results: 12658, Time: 0.0588

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish