WILL ONCE AGAIN in Swedish translation

• kommer återigen
• än en gång kommer
• ska återigen
• ska än en gång
• kommer åter igen

Examples of using Will once again in English and their translations into Swedish

Varberg's most loved-up event will once again be held in Societetsparken
Varbergs mest kärleksfulla evenemang kommer återigen hållas i Societetsparken

your auric field will once again be seamless and whole.
ert aurafält kommer åter igen att vara slätt och helt.

plain-text” will once again use the“Plain Text(with tabs)” format.
plain-text" kommer återigen att använda formatet"Vanlig text(med flikar)".

Step 7- In just a few minutes, you will once again have access to your WhatsApp messages.
Steg 7- På bara några minuter, du kommer återigen att ha tillgång till dina WhatsApp meddelanden.

The Dusseldorf funfair is traditionally set up on the Oberkassel Rheinwiesen, and it will once again be held there.
Dusseldorf funfair är traditionellt inrättad på Oberkassel Rheinwiesen, och det kommer återigen att hållas där.

Belarus will soon return to the European family and will once again be a free
Vitryssland kommer snart att återvända till den europeiska familjen och kommer återigen att vara en fri

Italy will once again be welcoming XM in April as we are returning to Venice
Italien kommer än en gång välkomna XM i april då vi återvänder till Venedig

Which says that"all this" that came over Israel will once again be in the hearts of those who make teshuvah(return) in the last days.
Som säger att"allt detta" som drabbat Israel återigen kommer att finnas i hjärtat på dem som gör teshuvá(återvändande) i den sista tiden.

This activates an improvement in the individual's power levels which will once again aid in an enhanced metabolic rate.
Detta utlöser en förbättring av patientens energinivåer som återigen kommer att bidra till en förbättrad metabolisk process.

I think that what you said in essence is that the world in 2006 will once again be confronted with a fundamental choice:
Såvitt jag förstår var kärnpunkten i ert resonemang att världen 2006 återigen kommer att ställas inför ett avgörande val,

Down to Francia, will once again cross the waters.
Kommer än en gång bege sig ut över havet.

Our forecast is that productivity will once again accelerate, but increase at a slower rate than it has in recent years.
Vår prognos är att produktiviteten återigen kommer att ta fart, men öka i en lugnare takt än den gjort under de senaste åren.

Which dairy farmer has the courage to play poker in the countries where- as in Luxembourg- the superlevy for 2006-2007 will once again be falling due by overshooting the quotas?
Vilken mjölkproducent vågar chansa genom att överstiga kvoterna i ett land där tilläggsavgiften för 2006-2007- som i Luxemburg- återigen kommer att förfalla till betalning?

the case that here, too, a lazy compromise will be reached, this will once again undermine the credibility of the EU.
så är fallet även här kommer en slapp kompromiss att nås, vilket återigen kommer att undergräva EU: trovärdighet.

This activates an increase in the person's power levels which will once again assist in a boosted metabolic process.
Detta orsakar en ökning i patientens kraft grader som återigen kommer att hjälpa till vid en förbättrad ämnesomsättning.

This causes an improvement in the client's power levels which will once again help in a boosted metabolic rate.
Detta orsakar en ökning av kundens effektnivåer som säkerligen återigen kommer att bidra till en förbättrad metabolisk process.

This sets off an improvement in the person's power degrees which will once again assist in a boosted metabolic process.
Detta utlöser en förbättring av kundens energinivåer som återigen kommer stöd i en förbättrad ämnesomsättning.

prove that news and current events television programs will once again become the meeting place for democratic enlightenment and dialogue.
snyhets- och samhällsprogram återigen kommer att bli den stora mötesplatsen för demokratisk upplysning och dialog.

If the invasion is a success, Rome will have conquered new ground… and Caligula will once again be a hero to the people.
Om invasionen lyckas… har Rom vunnit ny mark… och Caligula skulle än en gång bli folkets hjälte.

technology makes it likely that the company will once again adapt and rise to the challenge.
teknologi gör att företaget troligen återigen kommer att anpassa sig och anta utmaningen.