FOIS DE PLUS in English translation

• once again
• once more
• more time
• more times
• times more

Examples of using Fois de plus in French and their translations into English

Ann et Liv ont décidé de se faire ravitailler une fois de plus et d'appeler donc la logistique sur la glace la semaine prochaine.
Ann and Liv have decided to take on fresh supplies one more time and so will be calling their supply team out on to the ice next week.

de démontage trois fois de plus, puis remonter le raccord d'extrémité cinq étapes de montage au total.
disassembly sequence three more times, and then reassemble the end fitting five total assembly steps.

Vérifier une fois de plus le niveau du réservoir de liquide de refroidissement et s'assurer que le niveau de liquide de refroidissement
Inspect the level in the coolant reservoir one more time and verify that the coolant level is between the F

La touche de sélection des appareils clignote une fois de plus pour confirmer que la fonction d'origine de la touche est rétablie.
The device selection button will blink one more time to confirm that the button was succesfully reset to its original function.

Répétez 2 fois de plus, suivi d'une dernière couche de nouilles,
Repeat 2 more times, followed by a final layer of noodles,

Et aimer signifie dire son nom 50 fois de plus par jour que je ne dirai jamais le mien?
Does that mean saying his name 50 times more a day than I say my own?

Appuyez une fois de plus sur la touche SCROLL afin d'afficher un menu TV secondaire tel qu'il est illustré à la page suivante.
Pressing SCROLL one or more times will display secondary TV menus see the next page.

Le voyant de configuration rouge clignotera une fois de plus pour confirmer que la fonction d'origine de la touche est rétablie.
The red Setup light will blink one more time to confirm that the button was succesfully reset to its original function.

Répétez les étapes 3 et 4 une fois de plus, jusqu'à ce que vous avez terminé le nombre désiré de reps.
Repeat steps 3 and 4 times more, until you have completed the required number of repetitions.

Il est revenu deux fois de plus, une fois comme Narasimha Saraswati,
He was reborn two more times, one time as Narasimha Saraswati

Une fois de plus, le Ciel a marqué l'importance particulière du message de Fatima par un signe extraordinaire.
One more time, the Heaven leaft a mark of the particular importance of the message of Fatima, by an extraordinary sign.

plus de décès et au moins 60 fois de plus de handicaps graves
leave at least 60 times more people with severe

Utilisez la vadrouille Steam& SprayMC quelques fois de plus et voyez si l'effet trouble disparaît.
Use the Steam& Spray Mop a few more times and see if the leftover cloudiness is removed.

dans le seau vide, et verse le liquide vert qui reste après le filtrage une fois de plus.
pour the green liquid you have left after filtration through the bag one more time.

Je suis retourné deux fois de plus, mais n'allais toujours pas parfaitement bien.
I went back two more times, but still didn't get fully well.

appuyez sur le bouton I/O(E/S) une fois de plus pour utiliser cette unité de mesure.
press the I/O button one more time to use that unit of measure.

devint consul six fois de plus dans les années suivantes.
became consul six more times in the following years.

Apr s quoi nous sautons imm diatement dans la tente de sudation, afin de rena tre une fois de plus.
Immediately afterwards we jump into the sweat lodge- a complete ritual in itself to be born again one more time.

La troisième période n'a pas bien démarré pour les Titans non plus, alors que Ville Marie a marqué 2 fois de plus pour augmenter leur avance à 5-1.
The third period didn't start well for the Titans as Ville Marie scored 2 more times to increase their lead to 5-1.

Big Brother- HAL- GLaDOS- Skynet, appelez le comme vous voulez, a décidé de se jouer une fois de plus de mon alter-ego photographique.
Big Brother/ HAL/ GLaDOS/ Skynet- you name it- has decided to play one more time with my photographic alter ego.