WON'T MAKE in Swedish translation

• gör inte
• kommer inte att göra
• gör ingen
• inte klarar
• kommer inte att klara
• blir inte
• kommer inte få
• inte ska ställa
• hinner inte
• kommer inte att fatta
• kommer inte ställa
• inte tvingar

Examples of using Won't make in English and their translations into Swedish

Threats won't make me love you again, Rumple.
Dina hot kommer inte få mig att älska dig igen, Rumple.

You think I won't make a scene?
Så att jag inte ska ställa till med en scen?

They won't make a move for three days.
De kommer inte att göra nåt på tre dagar.

I won't make that mistake again.
Jag gör inte det misstaget igen.

Or is it… That won't make any difference.
Det gör ingen skillnad. Eller.

Looks like your man won't make it.
Ser ut som din man inte klarar det.

Joey won't make it, so I will look around for other weddings.
Joey hinner inte. Jag ska se om det är fler bröllop.

They won't make it.
De kommer inte att klara det.

Won't make it any safer.
Det blir inte säkrare.

Yelling won't make it work.
Att skrika kommer inte få den att fungera.

Do you think I won't make a scene?
Så att jag inte ska ställa till med en scen?

And fame won't make your small kingdom any bigger.
Berömmelse gör inte ditt lilla kungadöme större.

No. We won't make the same mistake again.
Nej, vi kommer inte att göra samma misstag igen.

Just one won't make a difference.
En gör ingen skillnad.

Chances are highly likely you won't make it at all.
Risken är stor att ni inte klarar det alls.

We won't make it to Jyväskylä before midnight.
Vi hinner inte till Jyväskylä före midnatt.

It won't make you sick.- Yeah.
Du blir inte sjuk av det.- Ja.

We won't make the same mistake again. No.
Nej, vi kommer inte att göra samma misstag igen.

We won't make that mistake again.
Vi gör inte samma misstag igen.

Carl won't make-- he can't leave here.
Carl kommer inte att klara… Han kan inte åka härifrån.