WON'T MAKE in Japanese translation

• 作らない
• することはありません
• 作りません
• ことはありません
• していない
• 確認しない
• ならない

Examples of using Won't make in English and their translations into Japanese

Helps you shed fat and tone up, but won't make you bulky.
あなたが脂肪とトーンアップを当てるのに役立ちますが、あなたはかさばることはありません。

Demonstrators are holding signs in English and Spanish, saying things like“Hate won't make us great.”.
デモ隊は、英語とスペイン語のプラカードを持って、「ヘイトを作らない私たち素晴らしい。

Demonstrators held signs in English and Spanish, saying things like"Hate won't make us great".
デモ隊は、英語とスペイン語のプラカードを持って、「ヘイトを作らない私たち素晴らしい。

Walt Disney is quoted as saying,“If you have done the very best you can, worrying won't make it any better.”.
ウォルト・ディズニー『あなたがやれる最善を尽くしたなら、心配したって事態は良くならない。

Demonstrators were holding placards inscribed with slogans in English and Spanish,“Hate won't make us great.”.
デモ隊は、英語とスペイン語のプラカードを持って、「ヘイトを作らない私たち素晴らしい。

We won't make you return it and we won't send you a patch.
私達はそれを戻させますし、パッチを送りません。

They won't make you look any dumber than you already are.
彼らは、あなたがすでにいるよりも馬鹿に見えることはありません。

Santa Claus won't make me happy With a toy on Christmas Day.
サンタクローズは私を幸せにはしてくれないわ、クリスマスの日にオモチャなんかでね。

Santa won't make me happy with a toy on Christmas Day.”.
サンタクローズは私を幸せにはしてくれないわ、クリスマスの日にオモチャなんかでね。

Santa Clause won't make me happy with a toy on Christmas day.
サンタクローズは私を幸せにはしてくれないわ、クリスマスの日にオモチャなんかでね。

Santa Claus won't make me happy tith a toy on Christmas day.
サンタクローズは私を幸せにはしてくれないわ、クリスマスの日にオモチャなんかでね。

Don't create empty directory, if"filter" is checked After using the filter, if there isn't a file for copying, FastCopy won't make directories.
フィルタ使用時、空ディレクトリは作成しないフィルタ適用の結果、コピーすべきファイルが無かったディレクトリは作成しません。

But cutting them out of your diet won't make your acne magically disappear.
しかし切断はあなたの食事療法からのそれらあなたのアクネを消えさせる魔法のように。

Of course, just investing in a casino won't make you profitable.
もちろんのことカジノではただ投資するだけでは、収益を手にすることはないでしょう。

Vegeta「Beerus has his own logic for his actions! He won't make worlds disappear fro no reason!」.
ベジータ「ビルスはビルスなりの理屈で動いている！理由も無く世界を消したりはしない！」。

Doesn't he know that I won't make cannons for anyone anymore?
私がもう、誰のためにも大砲は造らないことを知らないのか。

If I can't keep it together, we won't make it.
私はそれを一緒に保つことができないなら、私たちはそれをしません。

Finally… never take your frustrations out on an airport security personnel; kicking up a fuss won't make your experience any smoother!
最後に…決してあなたの不満を空港のセキュリティ担当者に出しなさい。大騒ぎをしてもあなたの経験はよりスムーズになりません!

But I, you know, won't make that mistake.
でも、あなたは知ったのですから、こんな間違いを起こさないことでしょう。

Believe me, everything that we call chance today won't make sense anymore.”.
今日私たちが偶然と呼んでいるものがすべて、もはや意味をなさなくなるであろう」と言明した。